● from Kalimantan - Gold dust Plate -

Kalimantanカリマンタン　（Borneoボルネオ島とも呼ばれる）
　
にて19c末頃作られ、砂金取りの際に使われていたという一木のプレートをご紹介。楕円と丸の２枚に出会いました。

楕円　W49×D39×H5cm 厚さ9mm程 チーク材 　ご売約済みとなりました。ありがとうございます。













丸　φ42×H8.5cm 厚さ6mm程 おそらく鉄木　ではないかと思われます。ご売約済みとなりました。ありがとうございます。











いずれも、インドネシアならではの油分の多い堅木で出来ています。

砂金を取る度何度も水をくぐったであろうその木肌は釿（ちょうな）のはつり跡もしなやかになり、

お風呂上がりの肌みたいにつるつる肌。触り心地まではブログではお伝え出来ないのが残念。

花／食／鑑賞　いずれにも柔軟に対応してくれそうな予感がして連れて来ました。



ろくろ挽きならまだしも、あんなに集中力と判断力が鈍る程の暑い地で

一木を釿（ちょうな）でここ迄の薄さに削りだしたかつての作り手を尊敬する。

しかも、造形が美しいからなおさら。

上からと、裏面　真横からと、少し上から写した画像をそれぞれご紹介します。



ちなみに。４年程前にフランスで出会った　ナイジェリアの砂金取り君は

まだ、使い手に出会えず私の店に有る。。これも格好良いのにな。

こちらは川底で擦られて出来た真ん中の　◯　が、美しくって。

アフリカならではの力強さを感じます。

ナイジェリア　砂金取りプレート 20c初頭～中頃

楕円 W54×D48.5×H6.5cm 厚さ1.1cm程 材不明
＊ お陰様でご売約済みとなりました 有難うございます。








果たして、私の頼りない予感が現実となる日はやって来るのでしょうか？

＊　GW中 (～5/6迄) は、明日の4/30以外、店舗にて通常営業しています。＊

● 2013.5/1(水) - 5/12(日)の営業予定

5月前半の営業予定です。

5/1(水) - 6(月祝)　OPEN

7(火) - 10(金)　CLOSE

11(土)　OPEN → 所用で15:00頃OPEN、20時頃迄開けてみます。

12(日)　OPEN

どうぞよろしくお願い致します。



多摩川の土手から届いた、リース。

春の匂いがした。

ありがとうM嬢。

......................................................................................................................................

営業時間　12:00-18:00頃

FUCHISO　(フウチソウ)

〒150-0001
渋谷区神宮前3丁目-7-4
和泉ビル201

T/F 03-5474-7107

E-mail : fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　(☆を＠に変えて下さい)

● from Indonesia

バリ仕入れよりご紹介。

今日は、現代の手仕事のもの。



良く頑張りました　な　クラッチバッグ。



前も



後ろも　



手刺繍のビーズ　

21×10cm

￥4.500

裏地付き、ありがとう。





６個のみ。

........................................................................................................................................

営業時間　12:00-18:00頃

FUCHISO　(フウチソウ)

〒150-0001
渋谷区神宮前3丁目-7-4
和泉ビル201

T/F 03-5474-7107

E-mail : fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　(☆を＠に変えて下さい)

● from Sumatra Lampung

長らくお店とブログのお休みを頂き、すみませんでした。

今日から通常営業に戻っています。気が付けばもうゴールデンウィーク。

お出掛けにも丁度良い気候。


さて、先のバリ仕入れのものも手入れが終わったものから少しずつ、お店に並べ始めました。

今回の旅で一番興味が湧いた、新しい出会いのものからご紹介です。




スマトラ島のランプン州で19c末頃に、イスラム教徒の婚礼儀式時に使用されていたという、アンティークのかんざし。

少しの風にも揺らぐ程の薄い金属板（おそらく純度低めの銀）を切り出し組み合わされています。

真ん中の芯は、木製。金属の葉を、３ヶ所を赤と橙色の木綿糸で綴じてあります。

見つけたときは、葉っぱが真っすぐな状態でしたが、本来どうやって使ったのか色々と想像を巡らしたり

資料を調べたりするうちに。

あ！あれか～。　

そう、つるつるのラッピングリボンをキューっとハサミの柄で押し付けるとくるくる丸くなるあの原理。（違うかも）

もっと、強くすればくるくる度合いが強まりますが、私的にはこの位が好み。










大事にされてたんですね。ほぼ、酸化する事無く今ここに有る。

なんてはかなくてきれいなものなんでしょう

気高さがかすかに、伝わって来ます。

size ±　H46　W30　cm (台含む)

￥50.000

◯　飾り方をこれに限られない様に、穴を開けた鋳物のキューブに差しているだけ。（接着はしていません）


＊ここからは参考画像





額の上に櫛状の冠を差し、そこへ吉祥の植物モチーフのかんざしを立てて祝い、祈る。宿る。

ランプン州だけでなく、パレンバンやニアスでも同様の簪や櫛が使われていた様。

........................................................................................................................................

営業時間　12:00-18:00頃

FUCHISO　(フウチソウ)

〒150-0001
渋谷区神宮前3丁目-7-4
和泉ビル201

T/F 03-5474-7107

E-mail : fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　(☆を＠に変えて下さい)

● 2013.4/20(土) - 30(火)の営業予定

4月後半の営業予定です。

20(土)　OPEN

21(日)　OPEN → （大江戸骨董市中止の為、店舗をOPENします）大江戸骨董市HP ◎

22(月) - 25(木)　CLOSE

26(金) - 29(月祝)　OPEN

30(火)　CLOSE

どうぞよろしくお願い致します。



......................................................................................................................................

営業時間　12:00-18:00頃

FUCHISO　(フウチソウ)

〒150-0001
渋谷区神宮前3丁目-7-4
和泉ビル201

T/F 03-5474-7107

E-mail : fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　(☆を＠に変えて下さい)

● 「 彼方の手 此方の手 vol.3 」終了しました

「 彼方の手　此方の手 vol.3 」本日終了致しました。

初ジョイントで初会場、おたおたしない訳無いのですが。。つかの間の不安もどこ吹く風に。

出店者の皆様と関係者の方々の寛容さと思いやりに救われつつ、無事に終える事が出来ました。

イベントにご来場頂き、各店の提案にご興味お持ち頂き、共感して頂いたお客様方に重ねて感謝致します。

いつもありがとうの方達、久しぶりなお顔ぶれ。

初めまして今後お付き合いの程どうぞ宜しくお願い致しますの方々、

会場の もくれんげ 関係者の皆様へ

充実／濃密な４日間をありがとうございました。

FUCHISO




＊　明日から神宮前の店舗では、展示替えと定例の古物市場等と続くためしばらくCLOSEが続きます。

次回の店舗OPENは、４／２０（土）です、どうぞ宜しくお願い致します。

４／２１（日）は、東京国際フォーラムで開催されている　大江戸骨董市　に出店致します。

（注：悪天候で中止の場合店舗にて通常営業致します）開催情報はこちら　→　★

● 「 彼方の手 此方の手 vol.3 」いよいよ本日最終日

昨日の３日目、強風で思った程気温上がらずの中、ご来場をありがとうございました。

４日間に渡り開催された、「 彼方の手　此方の手 vol.3 」

世の中は週の始まりだけど、彼方の手～ vol.3は、いよいよ終わりの日を迎えます。


今日はカフェのご紹介を。





玄関入って、廊下を左に曲がれば台所の脇に有る畳敷きの６畳＋＠のお部屋に　安田屋さん　のカフェが有ります。

お１人様～４名迄の座卓席が、つかず離れず並んでいます。

時々漂ってくるスパイスの良い香りに誘われカフェを覗きに行く。皆さん居心地良さそうに食事したり、お茶したり。　飲酒したり。

いいないいな＋すごいな＋大変だろうな。

実際のメニューは撮影していないのですが、毎日閉店後に用意して頂ける、まかないご飯が身に染みました。

自分で用意しなくてご飯が頂ける幸せと、知らない味や組み合わせを沢山　噛みしめ。



私よりずっとお若いのに、お母さんみたいな人だ　とか思ったり。


お客さんとしてゆったり、３店＋カフェを巡りたい！

そんな、密かな叶わぬ願望を抱きつつ。

最終日の今日も　もくれんげ　にて、皆様のご来場をお待ちして居ります。



本日は18時閉場です、お間違え無きよう～。

あ、そうそう今日は楽しみがまた一つ、ティモケさん　のサモサも届きます。

FUCHISO

「 彼方の手　此方の手 vol.3 」アクセス等詳細　→　★

● 「 彼方の手 此方の手 vol.3 」2日目 → 4/15(月) 迄です

早くも２日目が終わりました。

今日こそは、お２方の提案している、彼方の手を。

まずは玄関　

Kocariさん　の（私の勝手な）イメージカラーの艶やかなナデシコがお出迎え。

後ろに見えるのは、スラウェシ島の古材から作られた木彫ドアパーツの装飾。石みたいに見えるけど、木彫。

ランナーは　Ogさん　の藍染め布。３人のコラボでしつらえを。





靴を脱いで上がるとすぐ、上階に続く階段が。

ここを右に入ると、Kocariさんの洋間 / FUCHISOの和室 と続くのですが、まずは２階を。




急な階段をゆっくり上がると　Ogさん　がオリジナルデザインし提案する

目と肌に優しいタイコットンのお洋服を中心に、ショール、木のプレート等のタイの現代の手仕事達が

風通しの良い和室に心地良さそうに広がっています。









帰りはもっと気を付けて。更に急に感じる階段を下り　今度は１階の　Kocariさん

カンタワークのショールを中心に、ナガランドのビースネックレス、シャリ感心地よいシンプルなコットンリネンのショール迄

Kocariさんの洋間は皆さん滞在時間が長めかも、良い意味迷宮入りの品揃え。

窓枠が洋風だからか、FUCHISOの和室から見るのと又違ったお庭の景色が。こちらは何だか爽やかノスタルジー。



ちくちくカンタショールの春夏色の洪水。



この仕事でこのお値段で本当に良いの？　な　プチプライスのアクセ達。



カンタワーク以外のシンプルなショールも格好良い。






前半終わり、早あと２日。　準備はあれだけかかったのにね、早いのう。

お庭に来る鳥の声を聴き、眺めつつ　皆様のご来場を心からお待ちしております。

FUCHISO



はあ、贅沢な空間。

「 彼方の手　此方の手 vol.3 」　日時アクセス等　詳細はこちら→　★

● 「 彼方の手 此方の手 vol.3 」始まりました → 4/15(月)迄 です

今日から始まりました「 彼方の手　此方の手 vol.3 」

夕方迄はお天気にも恵まれ幸いでした。

平日初日開始にも関わらず、お越し頂きました皆様方、本当に励みになります。有り難うございました。

会場風景、お伝えしたかったのですが、初日の今日はオープン直前まで準備に追われてしまい

FUCHISO部分とカフェの一角しか撮影出来ませんでしたのでその模様をば。












4/15(月)迄です、本当に素敵な空間とお庭の有るギャラリーです。

住みつつ、ここでお店をしたい位の。

ご来場を心からお待ちしております。

FUCHISO


「 彼方の手　此方の手 vol.3 」　日時アクセス等　詳細はこちら→　★

明日こそは、Kocariさんと、Ogさんの展示の様子、安田屋さんのカフェも撮影しご紹介出来ればと思います。

● 彼方の手～ 準備ほぼ完了

今回のバリで幾度となく見かけた昼寝風景。

そりゃあ寝るよね、な　湿度満点のゆる～いお国（人）柄から持ち帰った

オランダ統治時代に渡ったであろう、ヨーロッパの白磁皿　や

華僑と共に伝わったであろう、清朝の白磁レンゲ　などのアンティーク手工芸品

ゆる～いお国にしては、良く頑張りました◎　な　ビーズポーチ　などの現代の手工芸

その他、今迄に出会い求めてきた、ギャッベや古道具

新作のフウチソウオリジナルバッグやジュエリー等（←　リング等は一部予約受注品も有ります）

等を展示即売致します。


会期はいよいよ迫って　１２（金）～１５（月）

お早めのご来場が吉かと思われます。

それでは、会場にてお目にかかれる事を楽しみに

お待ちしております。

FUCHISO



「 彼方の手　此方の手 vol.3 」　日時アクセス等　詳細はこちら→　★

● saya suka ini

５年振りにバリ島へ行って来ました。

残念な事にリゾートでは無く、仕入れ旅ですよ。




未だ見ぬ　もしくは　お久しぶり！　な　アンティーク手工芸品達を担いで先ほど帰国しました。

準備が間に合えば、今週末からの展示会　「 彼方の手　此方の手 vol.3 」　に持って行きます。


仕入れの物の話しではないのだけれど

今回のバリで初めて見た　kuningan（クニンガン）という

バリヒンズーにとっての、お盆の様な行事に丁度日程が重なり少しかいま見る事が出来ました。

家の軒先にはパンダンの葉で編まれた、彩り鮮やかなお飾りが。市場で素材を買って来て各々の家で作るらしい。






神と自然と共生する彼らならではのお飾り。

風で舞っても、自然に帰る。

saya suka ini（私はこれが好き）