写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

腹を割って話す、割腹自殺の語源、シュメール語由来の言葉

2023-09-01 19:44:44 | 語源散策

「割・腹」自殺と「腹」を「割って」
話をするは全く意味が違います。然
し同じ漢字の当て字を使っています。
シュメール語には「開く=割って見
せる=hal=腹」があります。



 シュメール語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 シュメール語 日本語  英語
(大文字表記)



 HAL     腹を   to open
        割って
        話す

        割腹
        自殺



 HAL      腹を   to roll (around)
        抱え
        笑い
        転げる

        転げ
        回る




 HAL      配布   to distribute
        する

        払う

        外に
        出す

        腹・
        いせ

       
 HAL     腹を   to deal out  
        括る

        対処
        する


 HAL     ハラを  to divide
        抱える

        ハラを
        立てる


        払う

        払え


        変はる

        様・
        変はり



             
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary


最新の画像もっと見る

コメントを投稿