クー・シ マチュンの語源、相手が来るのを待つ

英語の「ch＝ク」は「school」に
含まれています。　この音は「タ」
行に変化します。「教会＝church」
の「ch＝チ」になります。来るの
名護方言はク・ンで読谷方言では
チュ・ンです。待ち合わせをして
一方が遅れると 其の人 が「来る」
のを「待つ」と 言います。 名護
方言では 「quʾʾû＝クー」シ 「待
チュン」と言います。




　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語



　quʾʾû　　　　クー・　　to wait for
　　　　　　　シ　　　　( s.o.)
　　　　　　　待チュン
　　　　　　　誰かを

　　　　　　　待つ　　　to await



　waqû　　　　ワク　　　to wait
　　　　　　　 ワク　　　(for)
　　　　　　 　 して
　　　　　　　 待つ

　　　　　　　 否定は
　　　　　　　 淡き
　　　　　　　 期待


 　　　　　　　 期待　　　to expect
　　　　　　　 する






Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

チャービ・ラの語源、買い物に来ました、欲しい物があります

「現れるのを待つ＝ṣabû＝チャーブ」
を含む沖縄方言に 「ṣabi＝チャービ」
ラがあります。 昔多かった小売店で
買い物をする時に お店に店主が居ら
ず、奥の母屋にいる時に 店主を呼び
出す言葉です。




　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語




　ṣabû　　　　チャービ　　　to wish for
　　　　　　　 ラ


　　　　　　　 欲しい　　　　 to want
　　　　　　　 品物が

　　　　　　　 要求　　　　　 to request
　　　　　　　 する

　　　　　　　 望む　　　　　 to desire


　　　　　　　 お願い
　　　　　　　 出て
　　　　　　　 来て

　　　　　　　 居ると　　　　 expected
　　　　　　　 期待
　　　　　　　 して
　　　　　　　 いた





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France






読谷村
しまくとぅば
単語帳

ワク・ワクして待つの語源、期待を表すアッカド語由来の言葉

　　　君子の交わりは

　　「淡き」こと

　　　水のごとし


「waqû＝ワク」ワクして「待つ」と
言う表現は アッカド語由来の表現の
ようです。それを「a＝否定」すると
「期待の否定＝a waqû＝淡き＝期待」
になります。 君子は普通の人と違う
と表現しています。





　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　waqû　　　　ワク　　　to wait
　　　　　　　 ワク　　　(for)
　　　　　　 　 して
　　　　　　　 待つ

　　　　　　　 否定は
　　　　　　　 淡き
　　　　　　　 期待


 　　　　　　　 期待　　　to expect







Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France