写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

ウッ・ピチの語源、こんなに安い労賃で誰が働きに来ると言うの

2023-08-14 22:58:42 | 語源散策

数量を表す沖縄方言の語尾は
ティー・チ、ター・チの様に
「チ=ty= 値」で 終り ます。
少量を表す言葉は、 「wp・
pty=ウッピチ」と考えられ
ます。今はウッピ・グヮー=
少量」と言っている人が多い
です。 厳しい労働に対する
労賃が「少なすぎる」場合は
ウッ「ピチ=pty=こんなに
安い労賃で」「pty=誰」が
働きに来るのと言うの、に
なります。




 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語  英語
 グリフ



 pty     ピチ    who ?

       誰

       何     what ?





      
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1734

ピッタリくっつくの語源、近くで見て分かる状態

2023-08-14 22:30:07 | 語源散策

誰かと誰かが「ptr=ピッタリ」
くっついているかどうかは近く
で「視力=pty=見ている」人
だけが分かるでしょう。





 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ




 ptr     視力    sight


       ピッタリ
       くっ
       ついて
       いる

       視覚

       景色    

        情景

       パッタラ  to see
       ゲー

        もがき
       苦しむ
        様子


       ピタリ
       と当る

       未来が
       見える

       見よ    behold

       見守る


 pty      ptr の
       変化形


       ピッチュイ

       ヒッチー
   


 sipty    調べる    to inspect


       検査     to check
       する


       調査   investigation



Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1899
1689
1734

ピッチュイの語源、何時も何かをしている

2023-08-14 22:17:18 | 語源散策

誰かが「何時も」「何かをして
いる」 か 「知っている=pty=
=視力=見ている」人は家族か
隣人と考えられます。「何時も
何かをしている」の名護方言は
「視力=pty=pituy=ピッチュイ」
と言います。読谷方言では「p=
h」と変化して「hty=ヒッチー」
と言うそうです。




 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ




 pty      ptr の
       変化形

       ピッチュイ

       ヒッチー


 ptr     視力    sight

       視覚

       景色    

        情景

       パッタラ  to see
       ゲー

        もがき
       苦しむ
        様子


       ピタリ
       と当る

       未来が
       見える

       見よ    behold

       見守る






 sipty    調べる    to inspect


       検査     to check
       する


       調査   investigation



Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1899
1689
1734



読谷村
しまくとぅば
単語帳

調べるの語源、視力を使う行動

2023-08-14 08:41:10 | 語源散策

「si=視」力は物を見て有益か
どうか「調べる」為に使います。
古代エジプト語では 「si 」の
後に続く言葉には「pty=視力」
の意味が含まれています。




 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ




 sipty    調べる    to inspect


       検査     to check
       する


       調査   investigation


 pty      ptr の
       変化形


 ptr     視力    sight

       視覚

       景色    

        情景

       パッタラ  to see
       ゲー

        もがき
       苦しむ
        様子


       ピタリ
       と当る

       未来が
       見える

       見よ    behold

       見守る








Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1899
1689
1734

ハチ・ウクシの語源、年頭の仕事始めの行事

2023-08-14 00:31:39 | 語源散策

日本語でも最初、年頭、頭、長、
一番上、偉大な人、統治者 など
を表す言葉に「hat=初」があり
ます。 年頭の、仕事始め に行う
沖縄の行事に「hat=ハチ」ウク
シがあります。   



 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語  英語
 グリフ




 aA phty   偉大   Great in
       な力    Power
       王と  (of Kings and
       神の   Gods)




 pHty    力    strength


        力    might



 dHty     先導   lead





 HAty     ハチ・  desire
         ウクシ


        祈願、   wish

        お祈り
         


 HAt     先頭    front

        前頭部    forehead


 ir HAt    前に    to get
        出る    in front of



 r HAt    前に     in front of

        ~の    under
        管理下   supervision of
        にある

         
      
 HAt      一番     top

        最高の    best of

        最も    foremost
        重要な

        頭     chief

        長




      
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 222
 292
1726
1727
2263
 440