夕べ日本に帰ってきました。
上海浦東空港までは高速鉄道と地下鉄で移動しました。
高速鉄道の駅でキップを買います。
キップを買うには身分証明（日本人だとパスポ－ト）が必要になります。
こうしないと事故った時にだれだかわからなくなるんでｗ
キップ売り場びはへんな兄ちゃんが「上海まで車あるよ」とか誘ってきます。
白タクです。何人か集めて上海まで乗せるようです。
こんなのに引っかからないように注意しましょう。（笑）
今回は上海虹橋空港で高速鉄道を降ります。
浦東空港からの飛行機なので、この空港ではありません。
地下鉄に乗り換えします。
地下鉄２号線。
虹橋は２つ目の駅で浦東は終点。
行程は一時間３０分弱。長い地下鉄の旅になります。
けっこう混んでやがります。
スリに注意です。（笑）
やっと上海浦東空港に到着。
けっこう疲れるな。
飛行機の中では「猿の惑星・創世記」をやってたので見てましたが、ラスト１０分前でフライトが終わってしまいました。（笑）
中国に戻る時に続きが見れるでしょうか？（笑）
さて今回は日本人でもわかる中国語、中国で使われる日本語をネタにしたいと思います。
金銀加工。
わかりやすい。
貴金属を買い取ったり販売してる店ですね。怪しいけど。（笑）
鋼材市場。
鋼材を売ってます。
水是生命の源。
日本語とかわりませんね。
性保健販売。（笑）
医者じゃなくて近藤さんとか売ってる店なんでしょうな。
これって日本のマンガですよね。
疾風伝なのか？
日本マンガオタクの車かいな？（笑）
カップヌ－ドル（カイペイドンと発音かな）
ポンコツ様に聞いて下さい。（笑）
日清食品の中国バ－ジョンなんですが、フォ－クが入ってます。
私、これ取るの忘れてお湯入れちゃいます。
３分たって開けるとフニャとしたフォ－クが浮いてます。（笑）
そして・・・・・・・・・・・・
金玉複合かよ！（笑）
意味は い－ちんたん様に聞いて下さい。（笑）
今日は病院で胃カメラで検査してきました。
私はこれが大嫌い。（まあ、好きな奴はいないと思うんだがＷ）
鼻とか喉に麻酔するんですが（塗り薬）これが効かないんです。
私、麻酔はあまり効かないんです。
（その癖居眠りは良くするんだがｗ）
痛いんです、とっても。（笑）
でも今回は我慢するしかありません。
結果、胃や十二指腸には異常なしなんですが、食道の壁が炎症おこしてる。
胃酸が逆流しているようです。
ストレスが無くなったんでそのうち治るだろう？
と思われる方は
↓ここをポチッと宜しくお願いします
