皆さんだったら、どちらを選択しますか？
興味がある又はやってみたい仕事がある、でも給料が安い。
例えば今までもらっていた給料が20万円だったら、15万円くらいになってしまう。
あまり興味や、やってみたいとは思わないけれど、給料はそこそこもらえるまたは
今の勤務先と同じくらいの額。
你是哪個選擇???
這裡自己有興趣或者想做的工作,不過薪水便宜
比如說現在公司給你50000元的薪水,可是轉行後公司給你45000元
這裡有自己沒有興趣或者不想做的工作,不過薪水還好
比如說轉行後公司給你跟現在的公司差不多的薪水
興味がある又はやってみたい仕事がある、でも給料が安い。
例えば今までもらっていた給料が20万円だったら、15万円くらいになってしまう。
あまり興味や、やってみたいとは思わないけれど、給料はそこそこもらえるまたは
今の勤務先と同じくらいの額。
你是哪個選擇???
這裡自己有興趣或者想做的工作,不過薪水便宜
比如說現在公司給你50000元的薪水,可是轉行後公司給你45000元
這裡有自己沒有興趣或者不想做的工作,不過薪水還好
比如說轉行後公司給你跟現在的公司差不多的薪水
年々、後者に傾く気持ちが大きくなってきます。
後は、そこでの仕事が自分のスキル・キャリアに結びつくものかどうか、とか。
興味がある仕事に思いっきり打ち込みたい気持ちもありますが、
旅行や語学など結構お金のかかる趣味もあるので
仕事は仕事で割り切って、オンオフを切り替える、
以前はこういう考え方を逃げだと思ってしまっていたけれど、
今はそれもアリだと思っています。
拘束時間、勤務時間が長すぎたり
ストレスがかかりすぎたりするのでなければ
後者もいいかなーと思います。
でも、なかなか得られないチャンスであれば、
やっぱり興味のある仕事も魅力的ですよね。
こういう選択って、ほんと難しいですよね。
私も後者の方に傾きつつも、それでストレスためるのも嫌だし・・・ほんとむずかしいです。
回答ありがとうございました！
我覺得工作讓自己快樂是非常重要的事哦^^
就算錢少一點也沒關係的
一點點建意給妳參考哦
跟妳同意
我已經不是年輕了,所以想一方面要賺錢,一方面不要工作上太大的壓力
真的很難選~
謝謝妳的建意!