ん！？

集落の中にあった看板ですが、
何が書かれているのか分かりませんでした。
近寄ってみると、お年寄りが分かりやすいように
島の方言で「危ない！子どもの飛び出し」と
書いていました。




沖縄の各地では、それぞれの地域の言葉で書かれた看板がみられます。
方言が分からない人のために日本語も併記されているところが面白いです。
ある意味ユニバーサルデザインなんですかね。