”Isabelle” Charles Aznavour
曲の大半が語り口調という異色のこの曲は、1964年にアズナヴール自身が作詞・作曲したものですが、当の
フランスでは殆どヒットせず、なぜか日本ではかなり話題になりました。
原詩では、引きこもりがちの男がふと出会った麗しきイザベルに強い恋心を訴えるという内容になっています。
また、この曲のアレンジはポール・モリアが担ったそうです。
Depuis longtemps mon cœur était à la retraite
Et ne pensait jamais de voir se réveiller
Mais au son de ta voix j'ai relevé la tête
Et l'amour m'a repris
Avant que d'y penser
Isabelle Isabelle Isabelle Isabelle
Isabelle Isabelle Isabelle mon amour
↓はシャルル・アズナヴールの『イザベル』 YOUTUBEより