国土地理院に問い合わせた結果このようになりました。
国土地理院1/25000地形図より
遊佐町に何度問い合わせても一切返事なし。国土地理院が問合せした結果従来の「南ノコマイ」の記載は「西ノコマイ」が正しいと再申請。ただし文字を「西河前」と歴史的に使用されない文字で申請。読み方は「ニシノコマイ」であると。
国土地理院に「西河前」では読めないでしょう、百宅には(ももやけ)と仮名が降ってあるのでこちらにも仮名を振ってくださいと投稿した結果仮名がフラれるようになりました。
「山と高原地図鳥海山」は昭文社が執筆者の斎藤さんを通じて遊佐町に照会した結果「~ノコマイ」の表記が正しいとの回答あり、次回より「西ノコマイ」「中ノコマイ」「南ノコマイ」と記載されるそうです。遊佐町は個人の問合せには一切回答しませんが肩書があれば回答するということが判明しました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます