今朝、目が覚めた時東の空が燃えるように赤かったので、急いで一番東の部屋から空を眺めました。
とても美しかったのですが、いつものように電線が邪魔でしたので、私は急いで川に行きました。
先日、私に話しかけてきた高齢の人が再び今日も私に話しかけてきました。
「今日の空は特別すごかった。あなたは20分来るのが遅かった。」
私はそれを見たので急いで川に来たことを彼に話しました。
彼の話によると、日の出の30分前が一番美しいそうです。
今日の日の出の時間は5時08分でした。
そして、その時の気温は28℃でした。
When I woke up this morning the sky in the east was red like burning, so I hurriedly looked at the sky from the eastern room. It was very beautiful, but as usual the electric wire was in the way, I rushed to the river. The elderly person who spoke to me last time spoke to me again today. "Today's sky was especially extraordinary , you were 20 minutes late coming here."I told him that I came to the river in a hurry as I saw it. According to his story, 30 minutes before sunrise seems to be the most beautiful.Today's sunrise time was 5:08.And the temperature at that time was 28 ℃.
朝食
「巻き寿司」と大豆から作られる「高野豆腐」です。
「高野豆腐」は出しと砂糖で甘く炊きます。
This food is called "Makizushi/Rolled sushi"and "KoyaTofu" made from soybeans.
It is cooked Japanese seasoning called Dashi and sugar, therefore it has sweet taste.
火曜日の午後は母のことでとても忙しいです。(又、時々午前中病院に連れて行かなくてはならない)
今日は2時半からケアマネージャーさんが来られ、3時過ぎからホームドクターが来られ、3時45分からヘルパーが来られました。
今日はアイスクリームと冷たい日本茶とおはぎ(小豆と米で作られたスイーツ)をお出ししました。
I am very busy with my mother's errands every Tuesday afternoon. (Also, on Tuesday morning, sometimes I have to take my mother to the hospital) From 2 pm,the care manager came.From 3pm,the home doctor came. From 3:35 pm,the helper came. Today I served them ice cream and cold Japanese tea and Ohagi (sweets made with red beans and rice).
夕食
ポテトサラダ、ホタテ貝のバター焼き、油揚げの煮物
Potato salad, Grilled Scallops with butter and soy sauce, Simmered fried tofu
今日の最高気温は38.1℃、最低気温は26.7℃した。
Today's highest temperature was 38.1 ° C and the lowest temperature was 26.7 ° C.