落語会のお知らせがあります。
この落語会は是非来ていただきたい落語会であります。
なぜかといいますと、僕が半年間英語落語を教えてきました生徒さんたちの
卒業公演でもあるからです。
もちろんわたくし桂あさ吉も出ますし、NHK「出直し英語塾」でおなじみの
桂かい枝くんも出演予定です。
入場料も500円と、格安になっておりますので
このブログをごらんの皆様、助けると思って是非来てください。
落語は全て英語ですが、文法的には非常にわかりやすく構成されていますし
しぐさなども入り、英語ビギナーの方でも十分楽しめます。
「ECC亭英語落語会」
時：9月12日(日)午後2時開演
ところ：ECC梅田アーティストカレッジ(写真の地図をご参照ください）
番組：
ECC亭パートタイム 「おごろもち盗人」
若井亭ゆきやっこ 「桃太郎」
ECC亭CG 「いらちぐるま」
ECC亭アーサー 「時うどん」
桂 あさ吉 「かぜうどん」
桂 かい枝 「天狗裁き」
お問い合わせ：ECC梅田校 06-6361-2148
日本語の内容を知ってはる方は英語バージョンとの違いを、
もちろん初めて落語を聴く方、そして
英語に興味のある方も、日本の古典芸能と英語の
コラボレーションを楽しんでいただけると思います。
御来場お待ちしています。
この落語会は是非来ていただきたい落語会であります。
なぜかといいますと、僕が半年間英語落語を教えてきました生徒さんたちの
卒業公演でもあるからです。
もちろんわたくし桂あさ吉も出ますし、NHK「出直し英語塾」でおなじみの
桂かい枝くんも出演予定です。
入場料も500円と、格安になっておりますので
このブログをごらんの皆様、助けると思って是非来てください。
落語は全て英語ですが、文法的には非常にわかりやすく構成されていますし
しぐさなども入り、英語ビギナーの方でも十分楽しめます。
「ECC亭英語落語会」
時：9月12日(日)午後2時開演
ところ：ECC梅田アーティストカレッジ(写真の地図をご参照ください）
番組：
ECC亭パートタイム 「おごろもち盗人」
若井亭ゆきやっこ 「桃太郎」
ECC亭CG 「いらちぐるま」
ECC亭アーサー 「時うどん」
桂 あさ吉 「かぜうどん」
桂 かい枝 「天狗裁き」
お問い合わせ：ECC梅田校 06-6361-2148
日本語の内容を知ってはる方は英語バージョンとの違いを、
もちろん初めて落語を聴く方、そして
英語に興味のある方も、日本の古典芸能と英語の
コラボレーションを楽しんでいただけると思います。
御来場お待ちしています。
英語落語のことすっかり忘れていました・・。
リリパットアーミーのワークショップを申し込んでしまいました・・。
チラシもらって集客に微々たる協力をさせていただきますので、すみません・・。
福車師匠、蝶六師匠の落語クラスは、何かと卒業後も顔を会わせているようですが、英語落語のクラスの皆さんも卒業後も交流が続くといいですね。
お囃子が生というのがすばらしいですね！
同じECCでも「落語教室」はＣＤです。
すごくうらやましかったです。
あさ吉さんも”師匠”らしくてとても立派に見えました！
私は英語が苦手で、わからなかったらどうしよーと不安だったのですが、幸い知っている噺ばかりなのと、難しい文法や単語もなく、ゆっくりしゃべってくださっていたので、
よくわかりました。ちゃんと笑うべきところで笑っていたつもりですが・・・
あさ吉師匠、いかがでしたでしょうか？
ほっとしています。
お客さんのあたたかい反応で、
生徒の皆さんもやりやすかったと思います。
笑うべきところで笑っていただいて
本当にありがとうございました。