はじめての英語落語

英語落語の本を出版させていただきました。
すごく時間がかかってしまいましたが、やっと世に出ることができました。
今日トリイ寄席の前に、ちらっと難波のジュンク堂に寄ったら、「はじめての英語落語」が平積みにされてました。
本当にうれしくて、何枚も写真を撮ってしまいました。注意されましたのでもうしません。ごめんなさい。
３階の英語のコーナーに置いてあったのですが、すぐ横は落語のコーナーもあるのでベストポジションだと思います。
DVD付きで私あさ吉の「書き割り盗人」の英語と日本語両方収録されております。
その他「死神」「転宅」「天神山」「辻占茶屋」「はてなの茶碗」「芝浜」等の英語落語の台本が収録されてます。
桂あさ吉、大矢智子、渡辺克義三人の想いがこもった一冊です。
是非みなさま一度ご覧になっていただきたいと思います。

東京に参ります。

半年ぶりくらいに東京におじゃまいたします。
今年の一月に東京で英語落語の会をやらせていただきましたが、それ以来になります。
またまた今回も英語落語の会です。

１２年間続けてきました英語落語の海外公演、特に昨年のオーストラリア公演（６都市９公演）は今までの総決算の
つもりで取り組みました。
そして今年は英語落語の本を出版することになりました。渡辺克義さん、大矢智子さん、そして桂あさ吉の三人の共著なのですが、
が、国際語学社から「はじめての英語落語」という本です。

その出版にちなんでの英語落語会です。今回は共著者の大矢智子さんにも出演をお願いしました。
私は英語落語を２席やらせていただく予定です。

太鼓のお稽古

落語会で太鼓を打っているのは噺家です。
というわけで太鼓のお稽古は噺家にとって必須科目といえます。
私ももちろん太鼓を打ちますが、最近は私より若手の噺家がみんな太鼓がうまくなってきて、中々出る幕がありません。