アロハ ウハネ
気持ちの良い快晴の冬至の日に八ヶ岳で祈りを捧げ、その翌朝にパソコンを開いた時に一件のメールが届いていました。それはYoutubeからでした。時々登録チャンネルから新着のメールが届くのですが、登録していないチャンネルからなぜか新着でもないものがお薦めとして届いていたのです。
何気にそのyoutubeを開いてみると、たちまち引き込まれてしまいました。
それは2011年にアップされていたロシア人の少年ボリシカ君、通称：ボリスのインタビューでした。彼は自分は火星から生まれ変わって地球に来ていて、火星の時の話し、火星人だった時に地球を宇宙船で訪れ、エジプトのギザのピラミッドやレムリアに何度も来ていて、その詳細を７歳の時に詳しく話した事でロシアのメジャーな新聞にも取り上げられ有名になった、いわゆる「インディゴ・チルドレン」です。ロシアでは一番有名になったインディゴです。
そのYoutubeの内容だけでも、今世界の人々が知る必要のあるメッセージとしてのキーワードがいくつもあり、ピンと来てしまったので！是非日本の皆様にもそのメッセージを受け止めてもらいたいと思い、ここに訳します。
この年末最後を飾るにタイムリーなメッセージと感じました。
ボリシカ君：
「火星では、14,15歳の頃、戦闘機のパイロットをしていた。火星は種族たちの争いで何千年と戦争が続き、ほとんどの人々が死んだ。種族ごとに異なる技術を持っていて、異なる飛行機、武器があった。同じようなものもあったけどね。今は戦争はないが、核兵器などで表面には住めなくなり、生き残った人々は、地底で暮らしている。自分は火星人としては死んで、他の多くの魂と一緒に石の中に魂だけ封印された。でも何かのきっかけでその石が破壊され自由になった魂たちと一緒に地球に来た。」
メッセージ：核戦争をして、火星の二の舞とならないようにしなければなりません。地球も同じ運命を辿らないようにしなければなりません。
インタビュアー：
「地球人をどう思いますか？」
ボリシカ君：しばらく黙っている。。困った顔をする。
「人間の悪口は言いたくない。。。良い人間もいるよ。お金を大切な事に使う人。例えば、戦争を阻止出来るものを開発するとか、病氣の子供や歩けない子供を助ける為の施設を作るとか。』 (これは11歳の時に言った言葉です。人の悪口は言いたくないと。。なんと思慮深い子供でしょうか。本当にそれは大切な事だと思います。)
インタビュアー：
「ボリス、人間はなぜ病気になるのでしょうか？」
ボリシカ君:
「病というのは、きちんとした生活習慣を保たないでいる時と幸せになろうとする心が欠けている時に起こります。自分の半分の宇宙的要素を見い出さなけらば行けません。決して、他人の運命、辿るべき道を邪魔してはなりませんし、介入してもいけません。過去の過ちで苦しむ事をやめて、本来の自分の辿るべき道を見出し、その頂点に向かって出来るだけ努力し、夢を叶えることが大事です。」
もっと慈悲の心、情けの心、温かい心を育てて下さい。もしも誰かに責められたなら、攻撃されたなら、敵にハグして、自分から謝り、膝まづくのです。もしも誰かがあなたを嫌うなら、自分の全てを持って愛してあげてください。そして許しを乞うのです。これらが愛と謙虚さの法則です。レムリアの人たちがなぜ死んで行ったか知っていますか？私も一部責任があります。彼らはスピリチャルな進化を望まなくなってしまったからです。彼らは本来辿るべき運命を捨ててしまったので、地球全体が破滅へと向かってしまったのです。魔術の道は、いずれ行き詰まります。愛こそが真の魔法なのです！」
(とても7歳の子供とは思えない内容ですね！素晴らしい、そしてとても大切なメッセージだと感じます！)
インタビュアー：
「どうして、そんな事を知っているのですか？？？」
ボリシカ君：
「ただ知っているのさ。... カイリス」
インタビュアー：
「今、何と行ったのですか？」
ボリシカ君：
「火星語でHelloという意味だよ。」(にこり）
以上私が一番心を打たれたメッセージです。
愛のない思考や行動は、すべてエネルギーの無駄使いです。
来年は、本当に真剣に「愛」を貫き、信念を持って自分がやりたい事をどんどん実行し、飛躍する年にして行きましょう！
今年もブログをお読み頂き、心より御礼申し上げます。
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
皆様にとって、スーパー・ポノな一年となる事をお祈り申し上げます！
Big Aloha
カミムラ・マリコ
7歳の時のボリシカ君：
ボリシカ君のインタビューの内容は大変興味深く、いくつかのYoutubeや他サイト記事より、彼の言った事をまとめてみました。ピンと来たら下記のページよりお読み下さい。
http://blog.goo.ne.jp/alohapono/e/08648da89e6ab8f4efa4629580bf94ad
このYoutube主催のProject Camelotのケリーさんに了解を得て日本語字幕をつけさせて頂きました。現在審査中ですので完了したら、また来年ご紹介させて頂きます。
気持ちの良い快晴の冬至の日に八ヶ岳で祈りを捧げ、その翌朝にパソコンを開いた時に一件のメールが届いていました。それはYoutubeからでした。時々登録チャンネルから新着のメールが届くのですが、登録していないチャンネルからなぜか新着でもないものがお薦めとして届いていたのです。
何気にそのyoutubeを開いてみると、たちまち引き込まれてしまいました。
それは2011年にアップされていたロシア人の少年ボリシカ君、通称：ボリスのインタビューでした。彼は自分は火星から生まれ変わって地球に来ていて、火星の時の話し、火星人だった時に地球を宇宙船で訪れ、エジプトのギザのピラミッドやレムリアに何度も来ていて、その詳細を７歳の時に詳しく話した事でロシアのメジャーな新聞にも取り上げられ有名になった、いわゆる「インディゴ・チルドレン」です。ロシアでは一番有名になったインディゴです。
そのYoutubeの内容だけでも、今世界の人々が知る必要のあるメッセージとしてのキーワードがいくつもあり、ピンと来てしまったので！是非日本の皆様にもそのメッセージを受け止めてもらいたいと思い、ここに訳します。
この年末最後を飾るにタイムリーなメッセージと感じました。
ボリシカ君：
「火星では、14,15歳の頃、戦闘機のパイロットをしていた。火星は種族たちの争いで何千年と戦争が続き、ほとんどの人々が死んだ。種族ごとに異なる技術を持っていて、異なる飛行機、武器があった。同じようなものもあったけどね。今は戦争はないが、核兵器などで表面には住めなくなり、生き残った人々は、地底で暮らしている。自分は火星人としては死んで、他の多くの魂と一緒に石の中に魂だけ封印された。でも何かのきっかけでその石が破壊され自由になった魂たちと一緒に地球に来た。」
メッセージ：核戦争をして、火星の二の舞とならないようにしなければなりません。地球も同じ運命を辿らないようにしなければなりません。
インタビュアー：
「地球人をどう思いますか？」
ボリシカ君：しばらく黙っている。。困った顔をする。
「人間の悪口は言いたくない。。。良い人間もいるよ。お金を大切な事に使う人。例えば、戦争を阻止出来るものを開発するとか、病氣の子供や歩けない子供を助ける為の施設を作るとか。』 (これは11歳の時に言った言葉です。人の悪口は言いたくないと。。なんと思慮深い子供でしょうか。本当にそれは大切な事だと思います。)
インタビュアー：
「ボリス、人間はなぜ病気になるのでしょうか？」
ボリシカ君:
「病というのは、きちんとした生活習慣を保たないでいる時と幸せになろうとする心が欠けている時に起こります。自分の半分の宇宙的要素を見い出さなけらば行けません。決して、他人の運命、辿るべき道を邪魔してはなりませんし、介入してもいけません。過去の過ちで苦しむ事をやめて、本来の自分の辿るべき道を見出し、その頂点に向かって出来るだけ努力し、夢を叶えることが大事です。」
もっと慈悲の心、情けの心、温かい心を育てて下さい。もしも誰かに責められたなら、攻撃されたなら、敵にハグして、自分から謝り、膝まづくのです。もしも誰かがあなたを嫌うなら、自分の全てを持って愛してあげてください。そして許しを乞うのです。これらが愛と謙虚さの法則です。レムリアの人たちがなぜ死んで行ったか知っていますか？私も一部責任があります。彼らはスピリチャルな進化を望まなくなってしまったからです。彼らは本来辿るべき運命を捨ててしまったので、地球全体が破滅へと向かってしまったのです。魔術の道は、いずれ行き詰まります。愛こそが真の魔法なのです！」
(とても7歳の子供とは思えない内容ですね！素晴らしい、そしてとても大切なメッセージだと感じます！)
インタビュアー：
「どうして、そんな事を知っているのですか？？？」
ボリシカ君：
「ただ知っているのさ。... カイリス」
インタビュアー：
「今、何と行ったのですか？」
ボリシカ君：
「火星語でHelloという意味だよ。」(にこり）
以上私が一番心を打たれたメッセージです。
愛のない思考や行動は、すべてエネルギーの無駄使いです。
来年は、本当に真剣に「愛」を貫き、信念を持って自分がやりたい事をどんどん実行し、飛躍する年にして行きましょう！
今年もブログをお読み頂き、心より御礼申し上げます。
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
皆様にとって、スーパー・ポノな一年となる事をお祈り申し上げます！
Big Aloha
カミムラ・マリコ
7歳の時のボリシカ君：
ボリシカ君のインタビューの内容は大変興味深く、いくつかのYoutubeや他サイト記事より、彼の言った事をまとめてみました。ピンと来たら下記のページよりお読み下さい。
http://blog.goo.ne.jp/alohapono/e/08648da89e6ab8f4efa4629580bf94ad
このYoutube主催のProject Camelotのケリーさんに了解を得て日本語字幕をつけさせて頂きました。現在審査中ですので完了したら、また来年ご紹介させて頂きます。
アクセス
トータル
