あまちゃんの カタコト中文日記

中国・杭州がえりのライター助手、日々のいろいろ。

邓丽君 テレサテンと王菲の《但愿人长久》

2021-04-28 | DJ(おもに中文歌)
ただただ音楽が流れる真夜中の杭州FM。

ずっと王菲 ↑(ワン・フェイ、日本ではフェイ・ウォンとも)の代表曲だと思っていた曲が、
元々はこの方 ↓ が歌っていたことを知る。

おなじみテレサ・テン(邓丽君)。

その曲というのが ♪≪但愿人长久≫。
これをYouTubeで検索すると、
ご親切なことに 2人が歌う動画をつなぎ合わせたものがあった。
   ↓
フェイ・ウォン 王菲/テレサテン 邓丽君《但愿人长久・明月几时有》

歌唱力では断然テレサでしょう。

ラジオではテレサのこんな歌も↓

テレサ・テン 鄧麗君 『漫步人生路(ひとり上手)』

日本人にはおなじみのメロディ。
♪ヤッツォ、ヤッツォ・・・広東語はさっぱり。そこがええんかもね。
コメント (4)