今実家です。
大学時代からずっとお世話になっているA先生と久しぶりに再会。私が中国づくようになったのにはこの先生から「中国のここがおもしろい」の話を聞いた影響がとても大きい。
先生的には、「教え子がこんなにも中国づいてしまいなかなか結婚しないでいるのは自分に責任がある」と長い間感じていたようで、結婚したときはなんと当時勤めていた北京のビルまでお祝いの品を持ってきてくださった。もし披露宴をしていたら、来賓スピーチをお願いしていた方だ。
当時、A大学から非常勤として教えに来ていたこのA先生、いまではA大学の教授になり、今回この大辞典の編集委員長を務めている。
その、中日辞典の質、語彙量ともに最高峰の「中日大辞典」が20年ぶりに改訂!
『中日大辞典第三版』
が昨日、2月26日に販売開始されました。
中国語関係者は本屋へGOです!!
納言さんの老師(恩師)に印税が入るかも、、、
ささやかな貢献???
辞書、とっても分厚いですが一生ものです。第三版が電子辞書化されるのはまだ先で、また先生に入る印税もわずかだそうですのでぜひ辞書を!!(笑)