特赦：８月15日2493人を赦免 10.8.14
（韓国大手新聞、朝鮮日報 10.8.14記事抜粋）
公務員5685人も懲戒免除
法務部は13日、2493人を対象とする光復節（日本の植民地支配からの解放を記念する日。8月15日）特別赦免を15日付で実施すると発表した。盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の兄・盧建平（ノ・ゴンピョン）氏や、徐清源（ソ・チョンウォン）元親朴連帯代表、李鶴洙（イ・ハクス）サムスン電子顧問らが特赦の対象に含まれている。
前政権の人物のうち、収監中の盧建平受刑者については、残余の刑期の執行が免除され、出所する。また金元基（キム・ウォンギ）元国会議長は、刑の宣告失効赦免（前科抹消）と復権（被選挙権回復）の措置を受ける。08年の第18回総選挙における選挙法違反の容疑で実刑を言い渡された徐清源元代表など、親朴連帯の関係者3人は減刑となった。卞良均（ピョン・ヤンギュン）元大統領府（青瓦台）政策室長ら元高官22人も、赦免の恩恵を受けた。
また韓国政府は、朴健培（パク・コンベ）元ヘテ・グループ会長、李益治（イ・イクチ）元現代証券代表など財界関係者18人についても、前科の取り消しや残刑の免除などの赦免を行った。さらにこのほかにも、現政権発足以前に懲戒を受けた元職・現職公務員5685人について、懲戒を免除した。
今回の赦免は、大韓民国政府発足から数えて100回目に当たる赦免で、李明博（イ・ミョンバク）政権になってから5度目の赦免となる。
(投稿者注)
韓国は超法規的な話が多すぎるように思う。
政治家、公務員、経済人は犯罪を犯しても、特赦・赦免で罪が帳消しになる。
大統領は法律を超えているのだ。
これでは、国民も政府を信用しなくなる。法治国家の疑問符がつくように思う。
（韓国大手新聞、朝鮮日報 10.8.14記事抜粋）
公務員5685人も懲戒免除
法務部は13日、2493人を対象とする光復節（日本の植民地支配からの解放を記念する日。8月15日）特別赦免を15日付で実施すると発表した。盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の兄・盧建平（ノ・ゴンピョン）氏や、徐清源（ソ・チョンウォン）元親朴連帯代表、李鶴洙（イ・ハクス）サムスン電子顧問らが特赦の対象に含まれている。
前政権の人物のうち、収監中の盧建平受刑者については、残余の刑期の執行が免除され、出所する。また金元基（キム・ウォンギ）元国会議長は、刑の宣告失効赦免（前科抹消）と復権（被選挙権回復）の措置を受ける。08年の第18回総選挙における選挙法違反の容疑で実刑を言い渡された徐清源元代表など、親朴連帯の関係者3人は減刑となった。卞良均（ピョン・ヤンギュン）元大統領府（青瓦台）政策室長ら元高官22人も、赦免の恩恵を受けた。
また韓国政府は、朴健培（パク・コンベ）元ヘテ・グループ会長、李益治（イ・イクチ）元現代証券代表など財界関係者18人についても、前科の取り消しや残刑の免除などの赦免を行った。さらにこのほかにも、現政権発足以前に懲戒を受けた元職・現職公務員5685人について、懲戒を免除した。
今回の赦免は、大韓民国政府発足から数えて100回目に当たる赦免で、李明博（イ・ミョンバク）政権になってから5度目の赦免となる。
(投稿者注)
韓国は超法規的な話が多すぎるように思う。
政治家、公務員、経済人は犯罪を犯しても、特赦・赦免で罪が帳消しになる。
大統領は法律を超えているのだ。
これでは、国民も政府を信用しなくなる。法治国家の疑問符がつくように思う。
