私はメンタルチャットの管理人

メンタルチャットでおこるさまざまな非日常

楽しく歩ける! 楽々わかる! 英語対訳で旅する京都 (じっぴコンパクト新書)

2024-07-15 11:13:45 | メンタルヘルス
ブルーガイド編集部 (編集)著 実業之日本社刊 2014/11初版 184P 880円 金閣寺を、龍安寺を、英語でガイドしたらこうなる!?中学校レベルの英語で、京都の街歩きや観光がすらすらわかる一冊らしいが 学生時代にサボってたつけが回ったw 仕事で英文マニュアルを読む必要があり 古い英車に乗ってることもあり 向こうのマニュアルも読まなきゃ直せないし部品も英国から直接取らないといけない。英車に乗ってると頼りになるのはヘインズの整備マニュアルだし 部品は特殊なものを除けばMOSSモータースのメールオーダーに頼るしかないのは今も同じだと思う。 英語のペーパーバック読んだり 海外通販で彼女のランジェリー買ってたりとかで 英文でなんとかしなきゃならないことが多くて読むのはそれなりに読めるが 会話は別物。更に人見知りが激しいので 京都の地元の人は素でいけるのでいいのだが 外国人観光客相手にするともうお手上げだ。今の若い人はそれなりにバイリンガルなんだろうが あたしらの世代は英語という科目のお勉強なので会話は無理・・というわけで買ってみた。外国人から見れば 京都をうろついてる人はみんな京都人だと思うのは まあいいとして 英語しゃべれますか?と訊いてくる人はまだマシでいきなり早口で巻き舌で喋られると こいつ火星人か?と思うのは事実。で 本書を買ったわけだが 使い方次第では高校の教科書みたいに例文の羅列で役に立たない。話かけられた時に頭の中で単語だけでも繋がればそれで用は足りると思わないでもない。そういう場合は間違いなく会話として成立しないが 紙とペンがあればなんとか役に立てるのでいい。年配の人は別として 大体はゆっくり発音してもらえば何が知りたいかわかるので 後はグラフィックでなんとかなるわけだ。先日も京都上京をうろうろしてたら 短パンのカップルに英語話せますか?と訊かれた話を書いたが 少しだけなので説明できるレベルには達してないのを自覚してるんで 少しだけ・・と言ったら 女性が英文のガイドブックを見せてginnkakuji Templeというので 目的地は理解したが英語でガイドできない。観光地行かないのでバスの系統は頭に入ってないし 今出川Aveて言ったって わからんだろう。こういう時はガイドブックを持ってれば一番なので 最近京都にいるときはバッグにガイドブックを1冊入れてる。here・Thereでなんとなく理解してもらえるからだ。日本人は海外に行けば英語を強要されるので 大和民族をバカにするな・・と日本語で通すのも結構だが 最低限の現地言葉くらいはある程度予習しておくべきだろう。訪日する外国人観光客にも 最低限の日本語だけは予習しておいてきて欲しいが まあ無理だろうなぁ・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

仏教のことば早わかり事典

2024-07-15 10:01:17 | メンタルヘルス
主婦と生活社 (編集) 主婦と生活社刊 2001/1初版 382P 1540円 古本では200円からある。あたしは100円で買った。日常茶飯、阿弥陀にかぶる、がらんどう、呂律が回らないなど、日本語のうちには数多くの仏教語が入っている。そうした仏教のことばを、生活周辺・感覚・葬儀法要などにわけて紹介した事典。87年刊の改版・改装 だそうだ。あたしは仏教徒ではない。お隣の立派な従妹のお家には回遊式の日本庭園があったり 南向きに立派な仏間があって仏壇があったが こてこての仏教徒ではなくて 日常に自然に仏教が組み込まれてる感じだ。田舎では今でもそうかもしれないが 三重の県庁所在地の津でも 昭和の時代はこんなもんだ。あたしは隣の叔母の家だったが 当時は職業婦人と呼ばれたが 叔母は市の保健所の婦長をしてたぐらいの最先端だったので 古い家で床の間はあるが仏間は無いし仏壇もなかった。幼稚園は近くの四天王寺てお寺さんがやってた幼稚園だったが 仏教色は何もない。日本人の日常に仏教とは気が付かないで組み込まれてる仏教のことばの辞典。あーこれも語源は仏教かい・・というのが面白くて買ったのだが わざわざ新本を買うまでも無いので 興味がある方は図書館でどうぞ・・だ。日本人が何も考えずに日常的に行ってる行為・行事が仏教の教えてと深くかかわってるのは面白いが だからといって あたしは仏教徒では無いし これを読む人もそうでなきゃいけないわけでもない。奈良にも住んでたし京都で働いてたが お寺さんや神社は散歩する対象でしかない。 叔母の家の隣が金光教の教会だったが 叔母は先進的な人だったので怪しい新興宗教には目もくれないどころか不快感をあらわにしてた。人の生死に関わる現場にいたから当然だ。 恩人であると同時に尊敬する叔母であった。妹の子供を自分の子供みたいに可愛がってくれたしね。もうお星さまになっちゃったが あたしももうすぐそちらに行きそうなので また昔みたいにやれたらいいな・・と思うだけだ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

メルトダウン ドキュメント福島第一原発事故

2024-07-15 08:59:40 | メンタルヘルス
大鹿 靖明 (著) 講談社刊 2012/1初版 366P 1760円税込み 既に文庫化されてて 単行本でも20円 文庫なら80円からあるので古本をお薦めしたい。amazonの解説には 日本を崩壊寸前に追い込んだ福島第一原発事故。首都圏壊滅、3000万人避難の未曾有の危機に際して、官邸、東京電力、経産省、金融界では、いったい何が起きていたのか? 『ヒルズ黙示録』で鮮烈デビューした著者が、菅直人、勝俣東京電力会長、経産省官僚らキーパーソン約200人を取材してわかった驚愕の新事実。講談社ノンフィクション賞受賞作を文庫化。 とあるのだが あたしは 福島を含めて 電力会社の原発のプラントに仕事で関わってきた経緯があって 古本屋で買った。美本で100円だったのもある。もうあれから13年もたつのか・・というのが正直な感想だ。みんな忘れてるよね。中国だけが処理水海洋放出をうだうだ言ってるだけ。処理水で無害であっても海洋放出はしない方がいいに越したことはないが 際限なくタンクを増やすわけにはいかないので・・中国も51基も原発があるので天災にしろ人災にしろ何があるかわからないのだが・・仕事で1Fも2F 女川も浜岡も柏崎も全部関わってる。炉自体は専門のセクションがやってるのでアレだが あたしは周辺機器の制御をやってたので 他人事では無いだけだ。メーカーと仕事してても細かい現地の情報は入って来ないので どーなってたんだろう?と長いこと疑問におもってたのだが 現地も官邸も大混乱で指揮系統は確立されておらず おまけに政治家や経営者はいるが技術屋はいない・・まあ技術屋はお抱えの理論だけの人は多少はいたようだが 現場を知ってる人はいなかったので ああなった・・というのがわかって ある意味すっきりした・・というのはある。100円でこれだけ楽しめたので満足。ノンフィクションだがこういうプラントがらみの話って仕事で関わりでもしない限りは あんまり知識も興味も無いと思うが 個人的には読んで欲しい。現場はいつでも決死隊なのだ・・というのを少し知ってもらえればありがたいかな・・というところ。電力会社のユーザーさんから見れば 使ってる電気に色がついてるわけではないので何でもいいだろうし 投資家の方はリスクがあろうが儲かればそれでいいというのが現実だと思うが。原発は事故起こしたら大変だから原発は全部反対して・・まあ 東電が安全だと言いながら首都圏に原発を作らないで地方に押し付けるのは良くないのは当然として 大電力を消費する首都圏の電気の使い方も再考すべきだろうな・・と思う。なら火力を増やせば・・と言いたい人もいるだろうが化石燃料で発電する以上は温暖化や燃料の価格にも振り回されるわけで なら風力や太陽光でいいという人もいるだろうが 発電効率の点から言えば それは無理。原発は危険を含んではいるが大事故にならないように技術革新を進めていかない限り人類の進歩は無いのが困ったところである。まあ しかし 政策を決めてる政府・実際に発電事業を行ってる会社の上の方ってみんな素人なのね・・というのを確認できた本ではある。国策としての方向性を決めてる国務大臣て みんなその道のプロではなくて 政権内の力関係で大臣になったその分野では素人の政治家なのだな・・という諦めににた気持ちしか無い。素人がなんとかできる社会では無いのだが・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

また救急搬送された

2024-07-14 17:44:48 | 日記
昨夜はなんともなかったのだが 今朝大丈夫ですか?と揺り動かされて気が付いたが頭がぼーっとしてる。薄目をあけてみると救急隊が3人ストレッチャー入れて状態確認中。下半身は痺れてるし何が起こってるのか理解できなかったんで 彼女の話によると少し暴れたらしい。で また意識が落ちて 気が付いたら近くの大学病院の処置室。下半身は痺れてるし意識は朦朧 搬送前にまた失禁したそうだ。処置したが 命に係わる状態ではないらしく2回点滴してくらい様子見。なんとか落ち着いてきたのでとりあえず帰宅してもいいけど またおかしくなったらすぐ来てください・・とのこと。11710円・・5日分でトーワのレベチラセタム500ミリが出た。調べたら抗てんかん剤。東京もどったらすぐにかかりつけの病院にかかってください・・とのことだが 徳洲会の西東京病院は青梅線で拝島までいって 専用バスを待つか 15分くらいか歩くかなので たどりつけるかどうか怪しい。ODで3回 大動脈解離で1回 痙攣で1回 今度は意識無くして1回 6度も救急搬送されてる人はそうはいないと思うが 救急隊に感謝するしかない。まだ下半身がおぼつかないし 頭がぼーっとして気持ちがわるいので いついきなり終わるかわからんが まー仕方ないよね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨日は宵宵宵々山なのに

2024-07-14 17:28:22 | 日記
粽を買いに行ったら すさまじい人出で死んだ。土曜日なのだが三連休の初日ってことで四条周辺は通勤時間帯の新宿駅みたいで死んだ・・というか 実家から粽を買いに行っただけなのだが・・祇園祭なんだから17日の巡行に行くのが普通だが 元市民からすると死ぬほど暑い時期で観光客がどっと出て ほぼ歩けないので もう長いこと巡行はKBSの中継でエアコン効かせて 冷えたビール・・の方がいいw 時期的には お付き合いのある仕出し屋さんで鱧を頼んでおけばそれでいい。京都の人はみんなこんな感じだと思う。鉾町の人たちには夏の一番のイベントだけど 普通は厄除けの粽を買いに行って新しいのと付け替える行事。ほとんどの人は先頭を行く生稚児の乗る長刀なのだが 人気があるだけに会所で買うにはすさまじく行列する。以前2時間以上待ったことがあって それで懲りた・・というか地味なんで ここんとこはずっと華やかな月鉾。長刀の粽は5月半ばくらいから通販で買えるのだが いつ来るかわからないのと やっぱり夏に買わなきゃ・・と思う。いつ届くかわからないので7月が動けないのと 去年の粽をお炊き上げしてもらわないと 八坂さんまで行かないのとならないので結局会所に買いに行く。 これまで通販で買ってたのだが 月鉾だから2時間は無いだろうと宵宵宵山の13日日に会所に買いに行ったのだが大行列。まあ40分くらいで済んだからいいようなもんだが・・・そのためだけに四条に行くのもあれなんで 来年生きてたら考えないとなぁ・・と思う。月鉾の粽は紅白の御幣がついてるのでちょいと華やかでいい。京都の普通のお宅は玄関の外に飾るので シンプルな長刀がいい。月鉾みたいな御幣は風でちぎれるので 玄関の中に悪霊がはいってくる方向を向けて飾ってくださいとのこと。うちは高層の開放廊下なので絶対危ないので玄関の中だ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする