みなさん、こんばんは。
最近、お隣のポールさん(アメリカ人)の夫婦(奥さんは中国人で僕の学校の英語の先生です)にお子さんが誕生しました。
まあ、英語全然ダメな僕。。。英語圏の先生で仲がいいのは、日暮里在住経験があるフランクリンさん(日本名たけし)ぐらいなのですが。。
流石にお隣さんなので、何か送った方がいいかな。。。中国人ならお金が喜ばれるんだけど、アメリカ人の先生だと、そうはい神埼!(あ、僕は某宗教団体の会員ではありません)、ホンマにどうしよう・・・と思っていたら。。。
ロシア人のおばちゃん先生が、外国人教師みんなで贈り物をしないか、と誘ってくれたので、僕も一口乗らせてもらいました。
で。。。
今晩、みんなでお祝いを渡してきました。。。
サプライズ?お祝いにポールさん夫婦、喜んでくれたし、赤ちゃんも可愛かったし、よかったです(まあ、事前に僕の部屋に来たロシア人の先生との会話が筒抜けで、事前にばれてたような気もしますが)。
ところで。。。
お祝いも完全に他人に丸投げで、ロシア人の先生にまかせっきりだったのですが。。。
熊の巨大ぬいぐるみでした。。。
どんなぬいぐるみだったか、皆さんにもお披露目したかったのですが、あいにくカメラに撮ってないので。。。
合肥旅行の時にたまたま贈り物に似たぬいぐるみを撮ってたので、その画像を載せておこうと思います。
これです(赤↑)。
うーん、ちょっと小さすぎますね。
それではアップの画像。。。
こんな感じです。。どうです、ロシア人の先生のセンスが光るすばらしいぬいぐるみでしょう。
と、とにかく。。
ポールさん&ジャン老師、おめでとうございます。
さて。。。
今日の本題です。
同僚の英語の先生にいただきました。。。
この先生、大坂のおばちゃんのごとく、カバンから飴ちゃんやらお菓子やら、いろんなものが出てくるんですよね。
こちらは陳皮の飴ちゃん。。。
陳皮はみかんの皮・・・・です。。。
漢方薬剤としても使われていて、咽にとってもいいんですよね。。。
教師は咽が命!
ありがたいですね。
早速頂きました。
・・・・・・・
うーん。。。大田胃散の味がしました。。
まあ、咽にいいんだから、多少味がアレでも我慢しないと・・・ね。
こちらはトウモロコシで作った御菓子。。。
雷おこしみたいな味かな・・・と思って食べたのですが。。。
かっぱえびせんの味。。。しかもちょっと高級なかっぱえびせんの味です。
なんと、蟹風味だったのですね。。。
成分表にもこの味を出すために、色々なものが入れてありました。
まさに芸術品ですな。。。
最近、お隣のポールさん(アメリカ人)の夫婦(奥さんは中国人で僕の学校の英語の先生です)にお子さんが誕生しました。
まあ、英語全然ダメな僕。。。英語圏の先生で仲がいいのは、日暮里在住経験があるフランクリンさん(日本名たけし)ぐらいなのですが。。
流石にお隣さんなので、何か送った方がいいかな。。。中国人ならお金が喜ばれるんだけど、アメリカ人の先生だと、そうはい神埼!(あ、僕は某宗教団体の会員ではありません)、ホンマにどうしよう・・・と思っていたら。。。
ロシア人のおばちゃん先生が、外国人教師みんなで贈り物をしないか、と誘ってくれたので、僕も一口乗らせてもらいました。
で。。。
今晩、みんなでお祝いを渡してきました。。。
サプライズ?お祝いにポールさん夫婦、喜んでくれたし、赤ちゃんも可愛かったし、よかったです(まあ、事前に僕の部屋に来たロシア人の先生との会話が筒抜けで、事前にばれてたような気もしますが)。
ところで。。。
お祝いも完全に他人に丸投げで、ロシア人の先生にまかせっきりだったのですが。。。
熊の巨大ぬいぐるみでした。。。
どんなぬいぐるみだったか、皆さんにもお披露目したかったのですが、あいにくカメラに撮ってないので。。。
合肥旅行の時にたまたま贈り物に似たぬいぐるみを撮ってたので、その画像を載せておこうと思います。
これです(赤↑)。
うーん、ちょっと小さすぎますね。
それではアップの画像。。。
こんな感じです。。どうです、ロシア人の先生のセンスが光るすばらしいぬいぐるみでしょう。
と、とにかく。。
ポールさん&ジャン老師、おめでとうございます。
さて。。。
今日の本題です。
同僚の英語の先生にいただきました。。。
この先生、大坂のおばちゃんのごとく、カバンから飴ちゃんやらお菓子やら、いろんなものが出てくるんですよね。
こちらは陳皮の飴ちゃん。。。
陳皮はみかんの皮・・・・です。。。
漢方薬剤としても使われていて、咽にとってもいいんですよね。。。
教師は咽が命!
ありがたいですね。
早速頂きました。
・・・・・・・
うーん。。。大田胃散の味がしました。。
まあ、咽にいいんだから、多少味がアレでも我慢しないと・・・ね。
こちらはトウモロコシで作った御菓子。。。
雷おこしみたいな味かな・・・と思って食べたのですが。。。
かっぱえびせんの味。。。しかもちょっと高級なかっぱえびせんの味です。
なんと、蟹風味だったのですね。。。
成分表にもこの味を出すために、色々なものが入れてありました。
まさに芸術品ですな。。。
そういえば、贈り物らしき大きなりぼんをつけた巨大クマのぬいぐるみを抱えている人
たまに見かけますよ!・・・昨年出産した姪っ子の家にもありました・・・中国では定番なのかも?
そう、咽は大事です・・・授業て体力つかうのでお腹も減りますもんね。。。^^
咽、正直弱い方なのでありがたかったです。