長編小説を読み始めた

　紀元前35000年から25000年にいたる洪積世後期ごろのうちの亜間氷期の人類の祖先たちの姿を、莫大な量の調査、研究を基に作り出された長編小説が、ジーン・アウルという1936年アメリカシカゴ生まれの女性によって世に出されていた。

　18歳で結婚、25歳までに5人の子の母親となる。28歳でエレクトロニクス会社に就職、事務職から初めて、回路盤設計者、テクニカルライターを経て審査部長まで昇進したが40歳で会社を辞め、小説を書き始めた、、、という簡単な経歴を見るだけでどんなユニークな女性なのだろうかと驚くが、彼女の手になるこの小説が世に出るとたちまち多くの読者を得たという。

　申し込むとすぐ図書館から借りられた中村妙子さん訳「始原への旅立ち」は4部作とあり、「大地の子エイラ」上中下三巻が第一部とあった。奥付に1983年初版発行とあり、現在第五部を執筆中と、あった。（この現在とはいつのことか今は不明）

　この大作をよく理解していなくて、ジーンアウルの大作の一部、と借り入れたものが白石朗氏の手になるものだった。「エイラー地上の旅人」という題で全16冊、第16冊目は初版が2013年とある。

　というわけで、これもHさんとの朝のお散歩で紹介していただいたものだ。分厚いハードカバーで16冊とは読み通せるものか自信はないと思ったが、読み始めると忽ち引き込まれてしまったが、手違いで中村妙子さんの訳本は、2冊目で途切れてしまった。

　たくさんの調査をもとに想像力を思い切り羽ばたかせた小説は、とにかくおもしろい。二人の訳者による16冊を2種、ゆっくり読んでみたいと思います。二人の訳者による作品は、表題からして違うのですが、まずは筋を追って、偶々手にした両氏による訳本を、つなげて読んでみます。。

 

 

 

 

戦いやまず98歳

瀬戸内寂聴さん亡き後

超高齢有名作家といえば、あとは佐藤愛子さん98歳か。

去年のの夏ごろ佐藤愛子さんの新刊が出たというので早速図書館に申し込んで、順番を待ちに待ってようやく

手にした「98歳。戦いやまず日は暮れず」

最後に、2021年庭に桜舞い散るころとして、筆を置くことを宣言された。

老後を書いて30年、楽しい文章をありがとうと言いたい。

人生80年時代が来ると、40代にいくら聞かされても自分にそういう時が来るとは思えなかったが今や七十代。

結局、舅は102歳の天寿を全うしたし、年賀欠礼葉書の親御さんは90代の多いこと。

何を言いたいのか、90代を生きるとはどういうことか考えてみてもいいのかな、ということか。

佐藤愛子さんは、自分に起こった事実をネタにしたものしか書けないと言ってきた。

今回の「日は暮れず」の中にも、孫に、「それでよく小説家をやってきたね」とあきれられる下りがあった。

この人はそういう正直な人生を送ってきたからこそ、最近どうしてますかという感じでまた読みたくなる。

でも書かなくていいから、もっともっと長生きしてくださいな。