蓼科山荘 双子池ヒュッテ 新米女将の日記

八ヶ岳 蓼科山の将軍平と、蓼科山・北横岳の山間 双子池の畔にある山小屋のこと、日々のこと、色々お届けいたします。

双子池ヒュッテ 2021.8.18 双子池の様子と気温

2021年08月18日 | 日記
2021年8月18日 双子池の様子と気温です。

双子池の水位が更に上がりました!!
2日前と比べると、おおよそ80cmほど増水しています。

今日14:30の気温は14℃。
台風9,10号が去った後から、空気がひんやり感じるようになってきました。
*****
The water level of the Futagoike(Twins Pond) has been rising again.

The temperature at Futagoike(altitude 2034m) was 14 degrees celsius at 2:30pm.

 


今日の夕方は、久しぶりに青空を見ることができました!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする