67歳からのフランス語学習

フランス語、時々仕事、たまには英語

続:フランス語の形容詞について(2)

2014年04月01日 21時36分28秒 | 語学

昨日のURLの後半を記載します。URLは同じく以下の場所になります。

http://www.youtube.com/watch?v=ptVBVxYvny0

ある種の形容詞は母音で始まったり、Hで始まる名詞の前では変化する(男性)形容詞があります。たとえば:

Nouveau = 新しいという形容詞には以下のような形態がありあす。
Nouveau, Nouvel(母音とHの場合): masculineこの男性形容詞には2個あります。
Nouvelle: feminine女性
特に男性形容詞に2種類存在するのは以下の理由(ルール)によります。

Un nouveau livre, un nouvel ami, une nouvelle amie
これはlivre本という名詞が男性名詞で、Lという子音で始まりますので、Nouveauを用います。しかしamiは男性名詞ですが、母音で始まりますので、nouvelを使うというものです。女性形容詞の場合は其のまま母音であると否とにかかわらす其の儘用います。

(男性形容詞だけ、2種類あって母音とHに対応して変化するということと理解しました。これ前置詞と定冠詞が男性名詞の場合だけ変化するのに似ています。もう一度別の人の解説を見るとはっきりするかもしれません。)

Nouveaux, Nouvelles
上の2個の形容詞は順に複数の男性形容詞、と複数の女性形容詞でそれぞれ名詞が複数の場合に使用されます。

再度同じ男性形容詞について別の名詞で確認しています。

beau かっこよい、美しいという意味です。
Beau, Bel(母音とHの場合): 男性形容詞2種類
Belle: 女性形容詞
Beaux: 複数男性形容詞
Belles: 複数女性形容詞

arbre   木、男性
livre  本、男性
fille  少女、女性
この場合 Un bel arbre, un beau livre, une belle filleとなります。最初のarbreは母音で始まりますので、belとなり、livreは子音で始まりますので、beauを用います。filleは単数女性名詞ですにで単数形容詞belleです。複数の場合はbellesとなります。

最後の例は
Vieux 古い
Vieux vieil(母音とHの場合): 男性形容詞
Vieille: 女性形容詞

livre 本、男性
ami 友達、男性
voiture 車、女性

使用例: Uni vieux livre, un vieil ami, une vieille voiture.
amiは母音で始まるので注意する必要があります。

ページが代わりまして、解説者はフランス語では形容詞が名詞の前に来る場合と後ろに来る場合があるので、その間の事情についてはパート2をご参照くださいとのことでした。

ちなみにパート2は別の機会にまた紹介したいと思います。以下のURLにありますので、トライしてみてください。

http://www.youtube.com/watch?v=ZKd_UkAqbCE


(文責)金子 株式会社スリースカンパニー
************************************************
* 東京都渋谷区桜丘町14-10
* 電話03-3770-7600,ファックス03-3770-7784
* メール tkaneko@threes.co.jp
* http://www.threes.jp (器械、電動車いす)
* http://www.threes.co.jp (ソフトウエアー)
* http://www.path.ne.jp (インターネット)
* http://auctions.yahoo.co.jp/jp/booth/threescom   (オークション出品ページ)
************************************************


最新の画像もっと見る

コメントを投稿