クリスマスの日にスーパーマーケットに行ったら前日までのクリスマスの飾り付けはもう取り払われていてそこにお正月の飾り付けができていた。日本は本当にクリスマスが終わったら新年の準備でそして新年の飾りはしめ飾りなど基本的には神式のものなので、本当にすばやくやらないと対応できないから年末はよりいっそう慌ただしいなと思う。
そして昨日からはそのスーパーではベートーヴェンの第九交響曲の歓喜の調べが高らかに流れている。第九の第四楽章の歓喜の歌のメロデイが出てくる部分をうまく編曲でつないである。
しかし、その編曲はベートーヴェンの音楽にかなり忠実な編曲で店内に音楽が高らかに響いている。高らかに響かせようと思ったらやはり編曲はベートーヴェンの原曲にできるだけ忠実にするのが一番と思う。
本当にメロディといいそれを高らかに響かせるオーケストレーションといいベートーヴェンはすごいなとしみじみと思う。あるところで買い物をして店員のお姉さんに「よいお年を」と言ったらお姉さんもしばらく間を置いて「よいお年を」と返してくださった。本当にくる年も良い年でありますように。