解決しました。
原因はこのElanスマートパットというアプリが機能していなかったのです。
立ち上がりのパスワード入力時にポインティングディバイスを認識していたので、ドライバー関連ではないと思い。
このElanスマートパットのHPにいったところ、中国語だったのであっさりあきらめ、だめもとでElanスマートパットをアンインストールした。
再起動後無事にポインティングディバイスの左右ボタンが使用できるようになっていた。
ちなみにこのElanスマートパットはWindows10にアップグレードした際自動的にインストールされたのか、Windows7にもインストールされていたものかはわからない。
間違いなく言えることはWindows7と8の時は特に問題はなかったということだ。
とりあえず、これでASUSU X55U Windows10 Upgrade 作戦?は無事終了です。
X55Uを持っている人はあまりいないでしょうけど、メモリを4GBにしてあればかなり快適に使えるのでぜひお試しください。