Someone You Loved

ユーチューブは玉石混淆かつ広大で、とても全部を眺めることが出来ない程です。
また、好んで試聴する傾向を反映したフィルターが掛かるので、気を付けないと、偏った情報だけを見聞きしたり、知らなかった音楽に触れる感動を得られないかもしれません。

もう、10年近く本格的に試聴していますが、音楽は、クラシック、ジャズ、ポピュラー、コーラスなど、あらゆるジャンルを満足できる音質で聞き流せるので、翻訳中の聞き流しに最適です。
最近聞き始めたのは、アニメ向けに作成された音楽分野で、海外のものは映画音楽に近いテイストで気に入りを楽しんでいます。

例によって例のごとく聞いていて出会ったのが「Someone You Loved」です。（下記リンク二つ目）
恋人を失った失恋の歌とも思えますが、歌詞の意味を知りたくググって、下記リンク三つ目に辿り着きました。
そのミュージックビデオがの和訳付きが、下記リンク一つ目です。
------------------------------------------------------------
○ルイス・キャパルディ
○【和訳】ルイス・キャパルディ - サムワン・ユー・ラヴド
○解説
------------------------------------------------------------
評価は４です。

※壁紙専用の別ブログを公開しています。
〇カメラまかせ 成り行きまかせ 　〇カメラまかせ 成り行きまかせその２