続・浜田節子の記録

書いておくべきことをひたすら書いていく小さなわたしの記録。

『城』1146。

2013-01-06 07:07:13 | カフカ覚書
「このまえの話は、なんともまずい結果に終ってしまいましたが、それに懲りて、こんどはひとつ仲よく別れたいものですね」

 このまえ/letzte→rezent/現存する。
 結果/ausgefallen・・討って出る。

☆現存する話はなんともまずい攻撃でしたが、この痕(傷痕)は先祖の死との和合を望むものです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿