吉川宏志（私的解釈）みずうみの。

　みずうみの岸にボートが置かれあり匙のごとくに雪を掬いて

　ボートは常に受け身であるが、まるで雪を掬ったように見える形である事への感慨。物が活動しているかの静かな錯雑の景。

　みずうみの岸（湖岸）はコ・ガンと読んで、固、岩。
　置かれあり（置有）はチ・ユウと読んで、地、湧。
　匙のごとく（匙如）はシ・ジョと読んで、弛、徐。
　雪を掬いてはセツ・キクと読んで、洩、危懼。
☆固い岩の地から湧（水が湧き出ている）。
　弛（ゆるんで）徐（ゆるやかに）洩（漏れ出していることを）危懼（あやぶみ怖れている）。

　みずうみの岸（湖岸）はコ・ガンと読んで、古、顔。
　置かれあり（置有）はチ・ユウと読んで、知、友。
　匙のごとく（匙如）はシ・ジョと読んで、死、如。
　雪を掬いてはセツ・キクと読んで、説、聞く。
☆古顔の知友の死（命がけ）の如き説（話）を聞く。

　みずうみの岸（湖岸）はコ・ガンと読んで、己、願。
　置かれあり（置有）はチ・ユウと読んで、治、憂。
　匙のごとく（匙如）はシ・ジョと読んで、姿、除。
　雪を掬いてはセツ・キクと読んで、切、聞く。
☆己（わたくし）の願いは、治（世の中がうまく収まり）憂（心配や苦しみ）の姿を除き、切（ひたすら）聞く（道を問うこと）である。