腱鞘炎(ジストニア)日記

ジストニア生活もいつの間にか24年目!!
のんびりと付き合っていきます。

ガテン系の仕事になったせいで、、、

2007-05-12 21:21:56 | マンホン式11弦ギター
体はボロボロに疲れ果てています。
なのにお腹のプヨプヨは、無くならない、、、、何故だ????

ってな訳で、飯は美味しく食べて、夜はぐっすり寝て、ストレスの無い毎日を送っています。

体の方は、あちらこちら筋肉痛で、ダルダルですが、何故か指の調子が非常にエ~~ようです。
不思議だナア。。。

今日の写真は、マヌエル・ドミンゲスの11弦ギターのラベルです。
どーって事無いラベルです。
No.276です。
「calle Rio(Pio?) bamba」って書いてありますが、、、何だろう???地名かな???

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
カジェは、 (ソル)
2007-05-12 23:27:07
>「calle Rio(Pio?) bamba」って書いてありますが、、、何だろ
>う???地名かな???

カジェは英語のstreet。だから工房のあった通りの名前ですね。
返信する
ありがとうございま~す。。 (サンチョ)
2007-05-13 05:53:54
ソルさんどーもです。

翻訳サイトで訳したら「静かなままにしてください」なんて出てきたんで、
「静かなまま」→「動かない」→「不動産」→「地名」
なんて連想ゲームしてました。。。

ありがとうございます。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。