「鳴かぬなら‥」あれこれ

●天下人とホトトギス
時鳥・杜鵑・郭公・不如帰、杜鵑、霍公、霍公鳥、子規

鳴かないホトトギスを三人の天下人がどうするのかで性格を後世の人が言い表している。

それぞれ本人が実際に詠んだ句ではない。

これらの川柳は江戸時代後期の平戸藩主・松浦静山の随筆『甲子夜話』に見える。

夜話のとき或人の云けるは、人の仮托に出る者ならんが、其人の情実に能く恊へりとなん。
郭公を贈り参せし人あり。されども鳴かざりければ‥



・鳴かぬなら 殺してしまへ 時鳥
織田右府（織田信長）



・鳴かぬなら 鳴かせて見せふ 杜鵑
豊太閤（豊臣秀吉）



・鳴かぬなら 鳴くまで待よ 郭公
大權現様（徳川家康）



このあとに二首を添ふ。これ憚る所あるが上へ、固より仮托のことなれば、作家を記せず。

・なかぬなら 鳥屋へやれよ ほとゝぎす



・なかぬなら 貰て置けよ ほとゝぎす



●後世の作

・鳴かぬなら 鳴かなくてよい ほととぎす
種田山頭火‥上記の川柳の本歌取り



・鳴かぬなら 鳴いてみせよう ホトトギス
前田利家



・鳴かぬなら 逃がしてしまえ　ホトトギス
明智光秀



・鳴かぬなら それでいいじゃん ホトトギス
織田信長七男の織田信高の子孫に当たる‥フィギュアスケート選手の織田信成
テレビ番組のインタビューで詠んだ句



・鳴かぬなら それもまたよし ホトトギス
松下幸之助さん


・鳴かぬなら 鳴いたらご褒美 ホトトギス
ドレミ庵



参考にしたHP
http://www.caguya.co.jp/blog_hoiku/archives/2006/12/post_467.html
http://blog.livedoor.jp/mjhome001/archives/50899013.html
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=739158&rev=1
http://musou.s38.xrea.com/test/read.cgi/bbs2/1148383582/
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?queId=9774884
http://www2.shizuokanet.ne.jp/usr/sabu/back/010601.html
ウィキペディア（Wikipedia）