どうして日本人は英語が話せないのか?
皆さんが習った教育文法は明治時代の読解のための文法理論であり、高校、大学と進むほど英語発想とは無縁のものとなる。以下、 STEP3 「話せる・使えるイメトレ学習法」からの抜粋記事だ。
ファンクションフレーズによって、drink milk、drinking milkといった非時制動詞フレーズが英語という言葉でどのように展開しているか、ご覧ください。
相手や第三者の行為や状態を to+原形動詞フレーズを使って引き込む表現はすでに登場した。(172ページ参照)
Drink milk!
ミルクを飲みなさい!
↓
You are to drink milk!.
あなたはミルクを飲むべきだ
↓
I want you to drink milk!.
私は欲する あなたが(これから)ミルクを飲むことを
→ 私はあなたにミルクを飲んでもらいたい
同じように、ing形動詞フレーズが第三者の行為や状態を表す表現がある。
You were drinking milk.
あなたはミルクを飲んでいた
↓
I saw you drinking milk.
私は見た あなたがミルクを飲んでいるのを
→ 私はあなたがミルクを飲んでいるのを見た
このような文型となる動詞は、すでに登場した「知覚動詞」(176ページ参照)と呼ばれる seeやhearなどだが、この場合、導かれる原形動詞フレーズと、ing形動詞フレーズとでは、意味が異なることに注意してほしい。
I saw you drink milk.
私は見た あなたがミルクを飲むのを
→ 私はあなたがミルクを飲むのを(一部始終)見た
原形動詞フレーズが「ひとまとまりの行為や状態」を表すということか ら「一部始終の行為や状態」を表し、一方ing形動詞フレーズではあくまでも「~しながらの状態」といった断片的な継続状態を表す。
当オンライン講座を構成する各3つのステップはそれぞれ1ヶ月間の構成であり、3ヶ月(90日間)がワンクールとなっています。2月1日(月)から第2クールが始まり、2月、3月、4月と3ヶ月間続きます!!
1月31日(日)までは、日にち調整のためにSTEP3 「話せる・使えるイメトレ学習法」について述べます。
![「ファンクションメソッドオンライン講座](http://20.pro.tok2.com/~function/99-article-2/online.jpg)
当講座は3ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
この第2クールでの改訂では、オンライン講座用の3つの専用ブログではネイティブスピーカーによるトレーニングは音声同期となります。スマートホンなどで気軽に学習してください。毎日約20分程度の学習で英語脳習得ができます。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
英会話通信講座 STEP3 「話せる・使えるイメトレ学習法」
-----------------------------------------------------
【今日の学習】
PART 3 ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
~5つの動詞フレーズを使って~
CHAPTER 2 ing形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは進行形や動名詞をどうとらえているか?
● ing形動詞フレーズの意味
【今日の学習】
PART 3 ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
~5つの動詞フレーズを使って~
CHAPTER 2 ing形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは進行形や動名詞をどうとらえているか?
[2] ing形動詞フレーズをVC感覚で使って
学校英語では、この用法を進行形と呼んでいる。進行形の本質は、形容詞ではとかく静止的な意味しか表現できないものを、動詞の形を変えて、つまり造語によって,動的で継続的な表現を可能にしていることだ。
ただ、文法では、進行形を「be動詞+現在分詞」と、動詞だけの変化としてしか注目していない。何度も指摘しているよう、本来動詞というものは補語や目的語をともない、「ひとまとまりの行為や状態」を表すものだ。だからそれ自体をワンフレーズ表現で使えるし、これはことばとして当然なことだ。
ネイティブにとって、たとえば、drink milkというひとまとまりの行為があれば、それをdrinking milkと変化させることはまったく自然なことなのだ。
Mom: Kathy, drink milk!
キャシー、ミルクを飲みなさい!
Kathy: Yes. I am drinking milk.
ええ、私、ミルクを飲んでるよ
Mom: Kathy, don't worry!
キャシー、心配しないで!
Kathy: No. I am not worrying.
いいえ、私、心配してないわよ
またここで注意していただきたいのは、形容詞と同じようにing形動詞フレーズには時制の意味はないということだ。時制は be 動詞によって表現することになる。
I am drinking milk. 現在進行形
今ミルクを飲んでいる
I was drinking milk. 過去進行形
そのときミルクを飲んでいた
I will be drinking milk. 未来進行形
ミルクを飲み続けるだろう
I have been drinking milk. 現在完了進行形
ミルクを飲み続けてきた
主語がIの展開しかあげていませんが、他の主語、あるいは否定形、疑問形、否定疑問形などへの展開は
【イメトレ No.54】 ing形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (2)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
略
(4) I'm getting up.
私、今起きるところだよ
略
(13) I must be going now.
私は、もうおいとましなければなりません
略
(19) We are having a baby in April.
私たちは、4月に子どもが生まれます
※ 時制は現在でも、未来の意味となる場合がある。(10)(15)(19)(20)など。
(13)では、mustが情緒動詞なので、原形動詞フレーズとなる。
(am,are,is) going - (was,were) going , be going,
[3] ing形動詞フレーズをVOC感覚で使って
I saw you drinking milk.
私は見た あなたがミルクを飲んでいるのを
→ 私はあなたがミルクを飲むのを(一端を)見た
英語の発想としては、「私は見たんだ、あなたがミルクを飲んでいるのを」といった感じになる。
Mom: Kathy, was Bill drinking milk?
キャシー、ビルはミルクを飲んでいたの?
Kathy: Yes. I saw him drinking milk.
ええ、私、彼がミルクを飲んでるのを見かけたよ
【イメトレ No.55】 ing形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (3)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
略
(10) I found her weeping in the corner.
私は、彼女が片隅でしくしく泣いているのを見つけた
※ findもこの文型となる。
いずれの文例も、A dog is crossing the street. といった進行形の文が、その基本となっていることに注目してほしい。
=========ing形動詞フレーズを使って=========================
P3-2 ing形動詞フレーズを使いこなす
[1] ing形動詞フレーズをVO感覚で使って
[2] ing形動詞フレーズをVC感覚で使って
[3] ing形動詞フレーズをVOC感覚で使って
[4] 前置詞とing形動詞フレーズとの結びつき
==================================
3つの通信講座のブログには、受講者専用「ナビゲータルーム」を設置しています。
※このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。
![「ファンクションメソッド英語研究会 face book](http://20.pro.tok2.com/~function/cover-3.jpeg)
![U-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト](http://homepage3.nifty.com/cominica/function.jpeg)
------------------------
【お知らせ】
![ファンクションメソッド英語研究会カート](http://homepage3.nifty.com/cominica/cart.jpeg)
![DL-MARKET](http://20.pro.tok2.com/~function/DL-MARKET.jpg)
![ファンクションメソッド英語研究会HP](http://20.pro.tok2.com/~function/insti.jpeg)