[お知らせ]
「コミニカ中学英語基礎編PDF版」をプリントアウトする場合は、A4用紙を選びプリンターの設定で、「レイアウト」を選び「ページ数/枚」を2にしてください。
見やすく、書きやすくなりますよ。(サンプルも同じです)
ただし、小学生には可能ならB4版用紙に2ページが適当です。
また、「コミニカ中学英語基礎編PDF版」を「団体使用」で購入された方には、各テーブルも添付させていただきます。
生徒たちのための配布教材として使ってください。
[今日の学習]
「コミニカ中学英語基礎編」中学1年第15級 その1
I am, You are, He is, She isを身につけよう!
もう題名は忘れてしまいましたが、以前映画の映画の1シーンにとても興味ある場面がありました。
教会で白人の青年たちが黒人の子どもたちに英語を教えている場面です。
青年が一人子どもたちの前に立って、Iと言い、子供たちがI amと答え、Youと言い、You are などと答えさせていました。
I am, You are, We are, He is ・・・・
ところで、日本ではどうでしょうか。
私は以下のように教えるところから英語音痴が始まると考えます。
ご存知のように、be動詞を「です」と訳せるのはほんの一部です。
「起こっている」「静かなしている」といった形容詞の例を出すまでもなく、こう教えられた生徒たちは混乱するだけです。
むしろ「私は存在する」「あなたは存在する」といったイメージで身につけさすことが重要だと思います。
I+ am +Ken.
私は+です+ケン
ネイティブの人たちはそんな教え方はしません。I am, You areは絶対に切り離してはならないフレーズ(ことばの意味ある固まり)なのです。
●ここのあなたの出番です
下にあげたテーブルを見てください。
○テーブルbe動詞 現在形
[GROUP-A] [GROUP-B] [GROUP-C]
I am I am not Am I
You are You are not Are you
He is, He is not, Is he
She is, She is not, Is she
これはネイティブの人たちが当たり前のように覚えているフレーズです。
彼らは、[GROUP-A]を使って「私って~よ」とか、[GROUP-B]を使って「私って~じゃないよ」とか、[GROUP-C]を使って「私って~なの?」と覚えてしまっているのです。
だからあなたも「ねこ」がa cat、「犬」がa dogのように、覚えてしまってください。
今回はサンプルを用意しました。
「コミニカ中学英語基礎編」PDF版」をプリントアウトする場合は、A4用紙を選びプリンターの設定で、「レイアウト」を選び「ページ数/枚」を2にしてください。
見やすく、書きやすくなりますよ。(サンプルも同じです)
ただし、小学生の場合はB4版の用紙でしてください。お持ちのプリンターが対応できるならではのことです。
「コミニカ中学英語基礎編」中学1年第15級単語表 1年15級で登場する単語①②
さらに音声では、始めに日本文が流れますが、英語はI amと間を置いてKen.と流れ、I am Ken.と標準スピードで流れます。
音声は省略しました。
「コミニカ英語教材<基礎編>」は、一貫してファンクションフレーズと動詞フレーズを別個にとらえる学習法を展開しています。
ファンクションメソッドは、このようにとらえて学習を進めるから実際に使える語彙が確実に定着・蓄積していくことになります。
「しくみがわかる」ということと、実際の具体的な文の生産は別次元のことです。「英語の九九 英会話発想トレーニング」では、約3,400の英文の生産が、「コミニカ英語教材<基礎編>」ではそれ以上となっています。
これら2つの教材は「世界水準」で製作されています。
[お知らせ]
「コミニカ中学英語基礎編」が大好評につき価格を大幅に改定しました。
コミニカ中学英語<基礎編> 団体使用 33,000円(税込)
PDF版CD-ROM 4枚AudioCD19枚 (約17時間の音声付き) 合計23枚セット
第20級~第18級アルファベット・ローマ字からフォニックスを含む
「コミニカ英語教材<基礎編>」PDF版サンプル |
「書いて覚える英作体験』をしていただきましょう。これはです。あなたの「英作力」をぜひ試してください。 下段のアドレスは音声です。 PDFサンプルはA4判1枚に2ページの印刷指定をしてプリントアウトをしてください。 各問題プリントには「評価 A・B・C」の欄がありますが、全問正解がA、誤答3問以内がB、誤答が4問以上あればCと評価してください。C評価はもう一度やり直しの判断基準としてください。 また慣れてきたら、完成文だけを書き込むこともぜひ試してください。 |
http://20.pro.tok2.com/~function/cominica-a/G1-01.pdf http://20.pro.tok2.com/~function/cominica-a/G1-01-kai.pdf http://20.pro.tok2.com/~function/cominica-a/grade-15/grade15-01.mp3 |
プリントアウトされたら、各問題文の(1) のフレーズに注目してください。「私は~いる」「あなたは~いる」「マイクは~いる」などが表記されています。 あるいはこのことは否定形や疑問形での問題も同じです。 しかしこれらのファンクションフレーズは、別に現在進行形だからというものではありません。中学1年の15級ですでに覚えてしまったフレーズなのです。 だからこの教材で学習した生徒が、(1)のフレーズの英語を書かないで、一足飛びに完成文を書いてしまう、ということがわかっていただけると思います。 これって彼らの頭に「英語脳』が備わった証拠と言えるでしょう。 |