ちょっと嬉しい☆

９０％！
さすがのあさみもちょっとお腹痛くナッタ・・・


白状すると・・・

ご飯（お米）は一回食べると、数日間はいいや、って気分になります。お米ってさ、すごくお腹にたまるよね、いかにもモチモチ、うわーー食べたーーーって感じだよね。もちろん相変わらず炊飯器は愛してるけどね。でも毎日はいいや。
今夜は、栄養ありそうな胚芽か何かのパン、きゅうり酢漬け、高級ツナ（友達からのお土産）、玉ねぎ＆ガーリック味の塗るチーズ、あとカフェ・オレで満足。パンって何ておいしーんだろう！！と感動してんの。





今日は、大家さん（妻）と、近くの電話会社へ行って、インターネットの接続のプランを変えてもらったの♪

電話回線は、住居の持ち主名義になっているので、私は自分で変えられないのです。夏ごろから、大家（夫）に、『ネットのプランを割引のものに変えたい！一緒に会社に行くか、変えてもOKっていうサインをもらえませんか？』とお願いしていたのだが、反応がなく。それよりも住民登録などもっと大事なお願いがあったので、私もしつこく言わなかったけど。

今日ようやく、大家（妻）にお願いしたら、一緒に電話会社へ来てくれることに♪

ネットの接続プランには色々あり、長い期間で規約する程、月々の使用料は安くなっていく。電話会社のお姉さんに、色々なプランを提示され、大家（妻）は大家（夫）に電話で相談。大家（夫）は、短めのにしておいた方がいいんじゃないか？って。

大家（妻）。
大家（夫）の意見に納得していたように思いきや、

「男の人ってね、融通が利かないのよ☆」

と大家（夫）が言うのよりも長めの方にしてくれたよ☆わぁい☆
解約金には注意ですが。

大家（妻）は、色々用事がある中私のために来てくれたみたいなので、ちょこっとチョコレートをプレゼントしたら（あ、上の９０％じゃなくてチョコレート屋さんの小さい詰め合わせを。）、「なんで～！？」とチューされちゃった。
今日は10回位チューされました。

Koncert w zamku

旧市街の旧王宮内のホールで、クシストフ・ヤブウォンスキ（カタカナで書けないよねぇ！？）氏と、ケビン・ケナー氏のコンサートがありました。

演奏会はとっても楽しかった！久しぶりの感激度☆
こんな演奏、多分何回聴いても飽きないと思います。
今回はMozartだったけれど、他の作曲家の曲も色々聴きたいなぁー！

終了後、ショパンアカデミーで教えてもいらっしゃるヤブウォンスキ先生のところへ、門下生ちゃんと一緒にご挨拶に行ったら…とってもテンション高くて面白いんだけど、本当に温かいお人柄と眼差し！颯爽とした姿といい、かなり印象的なかっこよさでした。
私は、間近でお目にかかったのは初めてだから嬉しかったです☆

半端ないスケジュールでいつもお忙しそうなのに、あの温かさと面白さとテンションはすごいなぁ。。。人間的に魅力的な人は、ピアニストとしても魅力的☆魅力的なピアニストは人間的にも魅力的☆（どっちだ？？）そういうのこそ素敵だな、って思いました。

Moje dziecko☆

ご紹介。



あたしのかわいい炊飯器ちゃん



帰国する先輩に売ってもらったの☆

わーい！
米炊けるぅ～～～！！！
もうね、感動。

見張ってなくてもいいし、
火加減気にしなくていいし、
放っておいても焦げ付かない　TT！！

こうさ、最後の一粒まで、しゃもじでスルっと取れちゃうのよ。
すごいよ感動。

これからはパスタばっかじゃなく、和食・中華も頑張ります。
お米食べに来て来て～　(*´▽｀*)/

Wiwat！！Decyzjo！！！

昨日は抽象的なこと書いてたけどね、
とても尊敬する方とお話合いをする機会があり、
その方が私のことをお優しく理解して下さっていること、
温かく見守ってくださっていること、
だからこそ、もっと的確に心情を話せなかった自分に不服がありすぎなこと、
そしてそれだけじゃないけれど、でも文にくどくど書く気ないけど、
とても複雑な気持ちになっちゃったんだ。
誰かの喜びや幸せを願うってことは結構苦しいのだ。

ポー語も頑張る。


＊＊＊


今日は、ビザ（…って面倒くさいからそう呼んでいるけど実際は“ビザ”ではない滞在証）の申請が通ったよー！っていう決定書、ＤＥＣＹＺＪＡちゃんを受け取ることが出来ました☆わーいわーい☆
適当に午後行ったら、幸いなことに待ちはたったの２人。

Ｂの部屋に入ると、今までと同じ色白のぷくってしたお兄さん。
「下へ行ってね、お金を振り込んでね、次はＦの番号札をとってね。」
というので、
「下へ行って、お金を振り込んで、Ｆの部屋の番号札を取る！ね？今日よね？」
とオウム返した。
最後に何か、分かりきったことも加えて聞くのがクセです。

振込みを済ませ、今度はＦの番号札でお部屋に。

「ポーランド語はできる？少し？そぉ＾＾　それじゃあここの文章を読んでね。まぁ、要は住所が変わったら申請すること！ってそういうことよ、うん、じゃここにサインしてね。
次に来るときは、住民登録証、住民登録証って言葉わかる？そう＾＾　その正式なのと、そのコピーと、パスポートを持ってきてね＾＾
ところで学校ってどこにあるの？おくるにく？どこそれ、ヴォラかしら？きっとヴォラの方ね。え？新世界通りの近くなの？そう、じゃあ中心なのねー」

って感じの二人のお姉さん。で無事に終わりましたぁ☆
銀行口座と保険をポーランドで作ると、安いし便利だし、ビザも楽だよん☆

ぐさぐさ。

今すごく落ち込んでいます。
この落ち込むっていうのは、悲しいとか苦しいとかじゃ全然なくて、

徳のある優しさをもらったり、素敵な顔をしてもらったり、
恋愛じゃなく、誰かを心底大好きに大切に思ったり、尊敬したり、

それで落ち込む。
多分日本語変なんだけど。
そういう時に、
自分が非力すぎたり、
こんなに感謝してるのになんで表現できないんだろうとか、
なんで自分の心境をもっと的確に伝えられなかったんだろう、
って落ち込む。

相手の包容力と優しさに甘えてしまった自分に落ち込む。
愛とか感謝とか抱えきれなくなって落ち込む。

あたしが犬で、全身で表現していいよ！って言われたら、
走っていって飛びついちゃうんだけどなぁ。

単細胞。

脱単細胞。

明日からは絶対元気になるけど。
感謝するために絶対強くなる。

イカだよ

学校で練習していると、ご飯は、サンドイッチを作って持参するか、買うか、近くのバルか、学食か、食べるの忘れるか、です。お菓子やケーキや軽食を売っている学校のカフェは、新学期前でまだお休み。チョコレート買いたいので早く始まってください。あと真ん中の階段早く通れるようになってください。工事中なんだけどさ、毎回はじっこの階段使って遠回りなのよ。

これはベトナムバルのイカメニュー。
以前、グリーンカレーにハマッた私ですが、今、イカが、ウマイ　(*´∇｀*)

上のは辛口。ホントに辛いです。湿疹が出てたこの前食べてしまったら、一瞬でひどくなりました。はい。

下のはイカと野菜。こっちの方が優しいお味　ヽ(゜・^*)
ちょっと光生軒（仙川）って漢字忘れちゃった、違ってたら教えて☆のタンメンの味がするの。

もやしもネギも白菜も人参も…いっぱい入っていて、サラダも付いてきて、お腹いっぱぁーいになるよ☆

Koncert Pana Olejniczaka

Dzisiaj poszlam na bardzo interesujacy koncert w zamku Ostrogskich!!
Tytul byl "Chopin:muzyka i listy".
Najpierw nie dobrze obejrzalam ogloszenie, i myslalam ze ktos bedzie gral Chopin i Liszt......to NIE!!
Pan Olejniczak gral program Chopina, i mowcy czytali listy.


あのね、辞書とか見ないで感性の赴くまま書いているので、恥まる出しでも気にしないでやってね！！許して (*￣∇￣)/！！
そうなの、今日は、ショパン博物館となっているオストログスキ宮殿の、最上階にあるサロンで、コンサートがありました。たまたま通りがかりにポスターを見かけたのです。
このコンサートのタイトルは、“ショパン：音楽と手紙”。ヤヌシュ・オレイニチャク氏がショパンを演奏、それに合わせて、ショパンに関する手紙を年代ごとに追って読んでいくというもの。と、入ってプログラムを見て初めて知った！読まれたその手紙の内容はほとんどわからなかったけど、年代や宛て名などから、何が起きた頃かというヒントは得られるし、面白かったです☆

サロンのコンサートを聴いて思うこと。“本番”＝音響設備のあるいわゆるホールでの演奏、とばかりとらえていると、何か失くすものがあるような気がした。サロンスタイルの時はその時の、ホールの時はその時の、それぞれ見合ったテンションがあって、なんかうまく言えないけど、ホールのテンションとは違う、サロンならではの大事なテンション、気遣い心遣い、楽しみ方ってあるよね、って思った。

オレイニチャク氏の演奏は、生で初めて聴きました☆彼節があって、聴いていて面白いんだ。

ショパンって、いくら旋律がメランコリックだからって、勝手に自分だけで熱くなったり、演歌みたいにしちゃったり、ってやっぱり違うなって思っちゃう。自然の摂理に合ったテクニックが要って（テクって、日本人が言うようないわゆる指回りとかのテクじゃないからね！音楽的なテクも含めて！）、オーガンジーみたいにも、マントみたいにも、包んだり触れたりして欲しいよな、って思って聴いてた。彼の演奏にはそういう要素があって素敵だから☆

爽。

レッスン室から秋の空。


よーーーーーーく寝て、
早く起きます。

おやすみ。

敬語表現って難しい

Jazz Bistroのフレッシュジュース☆
ビタミン♪ビタミン♪

先日、ポーランド人のお友達に、ポーランド語に関する相談に乗ってもらったんだ。頑張って自分で文章を作ってみても、やっぱりどこかしらズレてる。かなりズレる。特に、大事な内容や、敬語的表現で話したい時は、独自の開拓文章ではヘンなこと言ってしまいそうで。。。ポーランド語は、親しい間柄や年下相手への話し方と、先生や目上の人への話し方とがあるけれど、それより更に丁寧に話す語法もある。

例えると、

「～してもいいですか？」と、「～してもよろしいでしょうか？」
「～してもらえますか？」と、「～して頂けますでしょうか？」
「～してもらえると有難いです」と、「～して頂けると有難いのですが」

みたいな感じと私は思っているけど違うかしら。
ちゃんと覚えれば難しくないんだろうけど…私はとっさに組み立てるのが苦手！


今日は学校にいたら、夏の講習会の時に見かけた…！！というカオを発見。向こうも同じように思ったらしく、お互い「Ｈｉ…！（？）」って。彼は、普段はアカデミーで見かけたことがなくて、多分若めなんだけど、かなり大人っぽい印象で。私の頭の中は、

この人は先生なの？？？生徒なの？？？

友達言葉でOKそうだけど、もしもだよ、もしも実はちょっと偉めの先生とかだったらどうしよう、キミもここの学生なの～？とか言っていいの？？？ただでさえポーランド語ツギハギなのに、余計つっかえちゃうよ。

その人は、今ウィーンでヴァイオリンを勉強してるんだってさ。
よしタメ語　(*'∇')/

パッと見で読み取れるセンスが欲しいところデス。



ウーン、あんまり見えないけど、グリルサーモンと野菜の生クリームソース☆
クレープ料理は“ナレシニキ”っていいます。
Jazz Bistroは、店舗によって微妙にメニューが違うよ。

バラに癒される

学校で開かれていた最後の２つの講習会が終了して、今日から使える練習室が増えてた。うふうふ。
練習室に入り浸って、ポーランド語←→カプチーノ←→譜読み。ワルシャワはもう秋、２０℃弱な感じです。夜は１２℃とか。今年こそワジェンキ公園の紅葉、忘れずに見に行かなきゃ。。。

リラックスには、ラベンダーとかカモミールとか言うけれど、私はやっぱりバラの匂いが大好きなんス！優しい感じのね。

友達が「イイよ！」って教えてくれて以来気に入っちゃった、フランスの自然派コスメ、Yves Rocher（イヴ・ロシェ）。の、バラの匂いのクレンジングミルク＆化粧水敏感肌用ラインもあるけれど、このノーマルなものでもかなり優しいデスつけると肌が柔らかくなるよ。もともと15zl程だっけ？（≠600円）で高いものではないんだけど、しょっちゅうセールで9.9zl（≠400円弱）とかになるんだ
ヨーロッパでは、クレンジングミルクやクレンジングローションが、メイク落としも洗顔も兼ねるのが主流らしい。クレンジングオイルはあんまり見ないなぁ。
日本より乾燥しているからか、私は、朝からフォームで洗顔するのが肌的にきつい。皮膚が『薄い』んだってさ。だから、この優しいクレンジングミルクでぬるぬる洗うのが好き。本当はコットンで拭き取るのだけど、それも肌的にきついので、水で洗い流しております。超自己流。

左のは、なんだか知らないけどバラのボディスプレー
いい匂いでリラックスできるの。

これからまた乾燥の季節が来るのね。。。
すでに最近、寝る前に、アイクリーム（ロスマンの７zlもの）を顔中に塗ってます

それからこちらは、先週の日曜日にジェラゾヴァ・ヴォラのお花屋さんで頂いたバラ。今もこんなに綺麗でいてくれています。

IKEA

クリニックで処方されたお薬が着実に効いています☆すごいなぁ☆
お蔭様で、学校で練習を開始致せております。
心身ともに健康でいることって大事だね。
「心掛け」だね。

ある日、IKEAに行ってきた。
最近日本にも進出したのかな・・・？雑貨やお部屋のインテリアを見るのが大好きな私にとっては、もうアミューズメントパークよ。初めて行った時は、なんだか寂しくなって何も買わず帰ってきたけどね・・・！

今回の目的はカーテン。お部屋にもともとついていたカーテンは、新品ではあったんだけど、

・ホコリが溜まりやすい掛け方をしてある
・クモの巣が出来やすい掛け方をしてある
・暗い
・私の趣味じゃない
・クリップで挟んである形式なので外れやすい、
　そしたら、天井についているので出窓に登らないと直せない。

まぁこんな感じ。いつか変えてやりたい…とずっと思っていたのです。

そしてIKEAへ探しに行ったら。
カーテンとして縫製してあるものではなく、カーテン生地メーター売りで、すごく安いの発見！！何分の一？っていう値段☆色々アイデア絞りながら、これで作ってみるんだ☆IKEAは、そんなにちょこちょこ来れるような場所ではないし、カーテンが安かったのもあって、他に、端っこがかわいくてピンときちゃった赤い毛布（居間とかソファにいる時かける！）と、子供用品売り場へ行ったことある人なら一度は目にしているであろう、お花のランプを入手してきちゃった☆（バカって言わないで下さい。）
ない物ねだりはしない！！と決めてきたけれど、ちょっとのことで気持ちが明るくなるなら、必需品じゃないものもそばに置いちゃっていいかな、環境は大事だし。とそんな気分なのでした。




花ランプだっ！

用事はすぐ済ませなきゃね。。。

今日は、病院で診察を受けた領収書を見せに、保険会社へ行ったよ。
カンでバスとトラムを乗り継いだ割にうまくたどり着いたというのに…どうやら、今日そこで新たにもらった書類に必要事項を記入し、領収書や保険証と一緒に郵送しなきゃなんだって～。

こういう時、「まーいっか」、としておいて、後で「聞いておけばよかったぁ　TT」というのがイヤなので、「え、そんなコト聞くのかよ…」ということも、幼稚園児のように容赦なく聞いておく。
「これと、これと、これを、郵便で送ればOKなのね？」
「これはオリジナルじゃないとだめで、これは、コピーでもOKなのね？」
「送ったら何かしなきゃいけないの？待ってればいいの？」
「お金はどうやって受け取れるの？」

しつこい客　(*￣∇￣*)

それでも、本当に送るだけで済むのかなぁ。ってちょっと心配。

あ、期限があるのかも聞いておけばよかった。
そしたら期限ギリギリまで放っておくのに。。。

今日は身体の調子がだいぶいい感じだったので、その後夕方学校へ行って、まだ軽くだけど、やっとピアノに触ってこれた☆



住宅街に白樺並木。

アーティチョークおいち☆

この前、アーティチョークのペーストの瓶詰めでパスタを作ったよ！以前フィレンツェで買ってきたやつ。…って、そのアーティチョーク見えにくいけど、香りはしっかりで、このペーストすごくおいしいの　(*゜▽゜)v　もう全部使っちゃった。ポーでも色々売ってると思うんだ、探してみようっと♪

具は、あったモンで、ブロッコリーと塩濃い目のハム。
それで、生クリームとアーティチョークペーストのソース。
ホワイトソースじゃなくて、生クリームだけのソースが好きなんだ　(*´▽｀*)♪

フタが・・・

お酢はカラダにいいかな☆と思って、そのまま食べても、サンドイッチにしても、刻んでゆで卵とマヨで和えても、スープにいれちゃってもおいしい、酢漬けのきゅうりを買ってきたの。

あ、ファーストフード店のハンバーガーの中のピクルスと一緒にしちゃぁダメよ！
これは、ぽりぽりそのままかじってもおいしいの☆
気が向いたときにいつでもかじれるから、私向き☆


だけど、





フタが固くて開かないの。。。





誰か開けて。。。

自分のこと大事に。。。

秋晴れは本当に清々しいワルシャワ。

色々と動いておきながら、実は数日前から体調がちょっと。風邪でもないし、だるくもないけど、皮膚に炎症が出て結構痛かったり、筋肉も緊張してたり。。。ピアノもちょっときつい。

あ～ぁ、せっかく学校が開いてるのに！
９月末まで家のピアノを修理に出している私。学校では今２つも講習会が開かれており、練習室使えないかも…と思っていたところ、使えるの！とりあえず弾けるー♪と一安心していたのです。。。

まぁ疲れや冷えが重なって身体に出たのよね、と思い、今日はお家でまったり過ごして改善してやる！と決めました。

決めたのですが、結局、重い腰を上げて、クリニックへ行って診察してもらってきた。やっぱり一度診てもらうべきかな、＆薬のチカラで手っ取り早く良くなろう、と思って。

初め、予約しようと電話をかけたら、明後日までいっぱい！って。


ふーむ。　(゜-゜;)

ふーむ。　(゜-゜;;)


でも、なんだかとても余裕を持って予約を入れているような印象を受けたので、予約ナシで直接行ってみたの。そしたらすぐに診てもらえました☆なーんだ　(*´∇｀*)

抗生物質とか出してもらったらチャチャっと治るかなぁo(*゜∀゜*)oと期待していたのだけど、軟膏しか処方されなかったよ。
けれどこの軟膏、かなり効きそうな感じ。強いから最小限にしかつけないけどね。心配していないで診てもらってよかった。ちょっとでも快方に向かうと、だいぶ気持ちが元気になる！それまではあんなによぼよぼだったのに。。。もう元気になれそう！ロキソニンも自分で所持していたので飲んじゃおっと。早く治れー！！

ごめんねアタシ！ストレス溜めたり、栄養足りなかったり、家で靴下履かなかったりして！！これからは、大豆や野菜で和食作ったり頑張るからね！！靴下も２枚履くからね！！
「いーこ」よりも、「つよいこ」に憧れます。

帰りにCD屋さんで、お買い得なショパンのコンツェのCDを買っちゃいました☆フランソワと、ルビンシュタインの。（って早く帰ろうよ。）
だってね…元気がないのにお家でまったりするって、なかなか疲れる…！！（ヘンな文。。。でも、元気な方がダラダラしても大丈夫でしょ？）実家にいれば、家族の声、テレビの音、ご飯を作る音…など聞こえてくるけれど、テレビをつければマシンガントークのニュースか、映画の吹き替えのおじさんのあの声（分かる人には分かるよね　ｗ）くらいよ？


とにかく、ルビンシュタインのレガートの濃さにはめろめろです。



まとめがちょっとズレたかも　(*´∇｀*)