ぴかりんの頭の中味

主に食べ歩きの記録。北海道室蘭市在住。

気になるアナウンス ~廃品回収車

2007年02月23日 22時15分39秒 | 日記2005-10
自宅にて。

「まいど~おさがわせ~しております~~ 廃品~~回収車で~~ございます ・・・
 ご家庭で~~ご不要の~~ 古新聞~、古雑誌~、空き瓶、などございましたら~  車まで~~合図を~お願いします~」


記憶が曖昧ですが、だいたいこんな感じのお馴染みの節回しが外から聴こえてきました。テープなどに録音したものではなく、廃品回収のトラックを運転しているおっちゃんのマイクを通した生声です。

なにかがひっかかる・・・

「まいど~おさがわせ~しております~~ 廃品~~回収車で~~ございます ・・・」

・・・!?
もう一度。よぉーーく聴いてみる。

「まいど~おさがわせ~・・・」

絶対、『おさがわせ』って言ってるぅぅーー!! いってるー! …ってるー… (エコー)
「それは"おさがわせ"じゃなく"おさわがせ"じゃありませんか!?」なんて、わざわざトラックまで行ってツッコミ入れるのもなんだし・・・しかし、気になる呼びかけでした。


まさか、わざとじゃあるまいな。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする