[イタリア] [アンティーク家具] [名画] ブログ村キーワード
またまた続き・・・「表情の研究」：本日は美術館より。
街行く人々をそのまま映しこんだようなフィレンツエ・ルネサンス絵画。その中でふと違和感を覚える杏仁型の目をした女性はシモーネ・マルティーニ<<受胎告知>>ピッティ美術館蔵の聖母。更には金地に東洋風な物腰。写真はご注文で壁面括り付けのアンティーク家具の上に描いた部分(2006年作：模写 ▼陶板模写作一部はこちらからギャラリーへご招待）。なぜ私に白羽の矢が？ご注文主はきっと東洋の女性に描いて欲しかったのでしょう（推測）。ご希望の天空バーションに装飾文様を加えて部屋の統一感を大切にした仕上げです。家具ですよ!?最初は「できませ～ん。」とお断りしましたが、数年前に修復の勉強をしていたことが助けになりました。皆が陶磁器絵付けをする中、ポツンと別部屋で作業1ヶ月。素材が異なっても描く工程はドッチア式（アンティーク・ジノリ）絵付技法。仲間に入れて欲しかった^-^；
ご存知でしょうか？天使と聖母の体勢の意味を。特に聖母の体のひねり具合は大変なのです。マントが邪魔をして体の動きをイメージできず、同じポーズを試みました。き・きつい。。。(静止は無理）。一瞬の出来事に体を捩らせて、聖母がどれほど当惑したか伝わってきます。シモーネ・マルティーニの芸術表現にあっぱれな瞬間でした。
ルネサンス以前の絵画～再生までの登場人物を見ると、実に大げさな身振り手振りが目立ちませんか？何を伝えたいか理解しやすい「イタリア人無声映画」のよう?!。私もイタリア語限界の場面で随分と演じてきました^-＾現在も引き続き（笑）。
思わず体をひねってしまった方、ご一緒に「Blog Mura」をクリックお願いします^-^。皆様の１票はブログランキングに反映されます。ありがとう。Gradirei cliccare. Grazie mille!
Si incontra i personaggi nella pittura italiana nel museo d'arte come se fossero i passanti nella strada in fuori. Pero' l'impressione di Madonna di 《l'annuncizione》di Simone martini e' un po' diverso. Sembra che sia bella donna orientale. Durante il soggiorno in italia, ho dipinto una coppia su armadio antico. Perche mi e' venuto questa richiesta? Imaginavo che Lei abbia aspettato una donna con gil occhi mandorle chi puo' dipingere prendendo la fiducia. Ho imitato a lei per capire il suo sentimento...scomodo...veramente scomodo. Madona prende una posizione scomoda! Ho capito quello che Lei e' imbarazza particolare in questo momento. E poi ho aprezzato ancora una volto ricco di talento di Simone martini. Questa esperienza della pittura e' "Troppo onore!" per me. A proposito, i personaggi in quadro, sopratutto il quadro sacro, fino a Rinasimentale esagerano i gesti come se eseguisse qualche partomina. Si capice lolo indicazione, sinificato, no? Anche per me quel movimento era utile per fare l'conversazione far gli italiani quando mio italiano non funzionava. Utilizzo successivamente buon gesto con il telefono internazionale^-^;
またまた続き・・・「表情の研究」：本日は美術館より。
街行く人々をそのまま映しこんだようなフィレンツエ・ルネサンス絵画。その中でふと違和感を覚える杏仁型の目をした女性はシモーネ・マルティーニ<<受胎告知>>ピッティ美術館蔵の聖母。更には金地に東洋風な物腰。写真はご注文で壁面括り付けのアンティーク家具の上に描いた部分(2006年作：模写 ▼陶板模写作一部はこちらからギャラリーへご招待）。なぜ私に白羽の矢が？ご注文主はきっと東洋の女性に描いて欲しかったのでしょう（推測）。ご希望の天空バーションに装飾文様を加えて部屋の統一感を大切にした仕上げです。家具ですよ!?最初は「できませ～ん。」とお断りしましたが、数年前に修復の勉強をしていたことが助けになりました。皆が陶磁器絵付けをする中、ポツンと別部屋で作業1ヶ月。素材が異なっても描く工程はドッチア式（アンティーク・ジノリ）絵付技法。仲間に入れて欲しかった^-^；
ご存知でしょうか？天使と聖母の体勢の意味を。特に聖母の体のひねり具合は大変なのです。マントが邪魔をして体の動きをイメージできず、同じポーズを試みました。き・きつい。。。(静止は無理）。一瞬の出来事に体を捩らせて、聖母がどれほど当惑したか伝わってきます。シモーネ・マルティーニの芸術表現にあっぱれな瞬間でした。
ルネサンス以前の絵画～再生までの登場人物を見ると、実に大げさな身振り手振りが目立ちませんか？何を伝えたいか理解しやすい「イタリア人無声映画」のよう?!。私もイタリア語限界の場面で随分と演じてきました^-＾現在も引き続き（笑）。
思わず体をひねってしまった方、ご一緒に「Blog Mura」をクリックお願いします^-^。皆様の１票はブログランキングに反映されます。ありがとう。Gradirei cliccare. Grazie mille!
Si incontra i personaggi nella pittura italiana nel museo d'arte come se fossero i passanti nella strada in fuori. Pero' l'impressione di Madonna di 《l'annuncizione》di Simone martini e' un po' diverso. Sembra che sia bella donna orientale. Durante il soggiorno in italia, ho dipinto una coppia su armadio antico. Perche mi e' venuto questa richiesta? Imaginavo che Lei abbia aspettato una donna con gil occhi mandorle chi puo' dipingere prendendo la fiducia. Ho imitato a lei per capire il suo sentimento...scomodo...veramente scomodo. Madona prende una posizione scomoda! Ho capito quello che Lei e' imbarazza particolare in questo momento. E poi ho aprezzato ancora una volto ricco di talento di Simone martini. Questa esperienza della pittura e' "Troppo onore!" per me. A proposito, i personaggi in quadro, sopratutto il quadro sacro, fino a Rinasimentale esagerano i gesti come se eseguisse qualche partomina. Si capice lolo indicazione, sinificato, no? Anche per me quel movimento era utile per fare l'conversazione far gli italiani quando mio italiano non funzionava. Utilizzo successivamente buon gesto con il telefono internazionale^-^;
トータル
