メリケンパーク

今日も娘がくれたメリケンパークの写真。メリケンって、鎖国が解かれて初めてアメリカ人に会ったとき、おそらく「アイム　アメリカン」とか言われたんでしょうね。当時の人の聞き間違いでアメリカンがメリケンになっちゃったのは有名な話ですが、未だに間違いを訂正せず、そのまま使い続けてるってのもすごいですよね。

どんまいなんかそのまま日本語になりかけてるし。そういえば横浜にもメリケン波止場はあるけど、横浜の人も同じ聞き間違いをしたのかな。その理論で行くとここはアメリカンパーク？やっぱりメリケンのままの方がいいかな。

それではアメリカの人はこれをどう解釈するのかな。私は未だに上から読んでも、下から読んでもっていう上方センスで造った言葉だと思っているけど。

こういう意味があったとは



パーク内のモニュメント





子供たちも楽しそう　気温も高いのかな



前に夜行ったときは気づかなかったけど



こんな大きなスタバがあったんだ



西日本最大だそうです



桟橋に出てみましょう



内海はのどかでいいですね



散歩にはうってつけ



神戸大橋も見えました



明日に続きます