ELEGIE HARMONIQUE 2012 BICENTENARY OF JAN LADISLAV DUSSEK
近代ピアノ奏法の確立に大きな足跡を残した不世出のピアニスト、 J. L. デュセックが没したのは、今から二百年前のパリでのことです。 欧州全土をかけめぐり、酒色を好んだ彼の波瀾に富む生涯はまた、 かけがえのない友情にも恵まれ、あざやかな輝きに彩られています。 デュセックと友人たちは互いに触発し天賦の才に磨きをかけました。
ELEGIE HARMONIQUE 2012 BICENTENARY OF JAN LADISLAV DUSSEK
近代ピアノ奏法の確立に大きな足跡を残した不世出のピアニスト、 J. L. デュセックが没したのは、今から二百年前のパリでのことです。 欧州全土をかけめぐり、酒色を好んだ彼の波瀾に富む生涯はまた、 かけがえのない友情にも恵まれ、あざやかな輝きに彩られています。 デュセックと友人たちは互いに触発し天賦の才に磨きをかけました。
Hên Bua Khao prao giu nay bung giay Dok Bay bop pha chat xa ad ta Nam xay lay kra xenh hên tua pla Vai von pay ma na ên du Mu phom ma rin binh vian vone Khoi rone dom klinh kinh kay sone Khoi ra noi Khloi Khluan nay xa khone Khoi pha chone hang pay nay Klang nam Mu phom ma rin binh vian vone Khoi rone dom klinh kinh kay sone Phai rua noi Khloi Khluan nay xa khone Khoi pha chone hang pay nay Klang nam
タイトルは“HAPPY TUNES IN BANGKOK” として、このコンサートで演奏を聴いた人は誰もが幸せになれる曲を選びました。１１月２４日(土曜日）夜７時３０分開演です。
ロッシーニ ： 静かに、静かに （「セビリアの理髪師」より） ベルリーニ ： なつかしい景色 （「夢遊病の女」より） ドニゼッティ ： 君よ来たれ （「カテリーナ・コルナーロ」より） ヴェルディ ： 天国は開かれた （「ナブッコ」より） R. N. C. ボクサ ： クレムリン ヘンデル ： ハレルヤ・コーラス（「メサイア」より） （以上、全て R. N. C. ボクサ編曲）
G. Rossini : Piano, pianissimo (from The Barber of Seville) V. Bellini : As I view these scenes so charming (from The Sleepwalker) G. Donizetti : Come on, as I call you (from Caterina Cornaro) G. Verdi : To me the firmament is clouded (from Nabucco) R. N. C. Bochsa : The Kremlin (Medley on Russian folk songs) G. F. Handel : Hallelujah Chorus (from Messiah) (All pieces of the first half arranged by R. N. C. Bochsa)
(Intermission)
Thanpuying Puangroi Apaiwong : White Lotus "เพลงบัวขาว" P. Grainger : Always Merry and Bright S. Foster (arr. M. Gould) : Oh! Susanna R. Rodgers (arr. M. Miyao) : Do-Re-Mi A. Bubelnikov : Joke M. Valle (arr. R. Gnattali) : If you went away P. Maurice : Guayaquil Anne Macdearmid : The Silver Moon Amazing Grace (arr. Tony Finno)
Tickets are priced at 500 and 250 baht and are available at Robinson Piano on the 5th floor of Siam Discovery Center ( Tel: 02-658-1080-1) or call for more information at K. Mongkol: 081-682-8000
前半は我々が敬愛するR. N. C. ボクサの編曲によるオペラのアリアを中心にお送りします。フランス在住のボクサ研究家M. フォールさんもこのプログラムをとても喜んでくれています。後半で取り上げる「ドレミの歌」は２００２年９月７日の「リチャード・ロジャース生誕１００年」で取り上げた作品です。宮尾幹成氏の心温まるアレンジがお客様に大好評でした。今年３月に開催した「プロコフィエフの午後」で取り上げたバレエ音楽「道化師」の２台ピアノ版編曲を手掛けたアーロン・ブベルニコフ氏のオリジナルの２台ピアノ作品「ジョーク」はミヨーの「スカラームーシュ」を彷彿とさせる小粋で楽しい作品です。
