明日１２月１日開催！ 第１６１回 ２台のピアノの午後 「フランク 名曲の午後～出版百年によせて～」

早いもので１１月も最終日。明日から師走です。今年もたくさんの素晴らしい音楽と出会えました。

第１６１回目のコンサートは１２月１日日曜日の開催です。

２０１３年１２月１日（日）開催

第１６１回　２台のピアノの午後

フランク 名曲の午後
―出版百年によせて―
　　
ORGAN MASTERPIECES OF CESAR FRANCK
- THE CENTENARY OF J. GRISET'S TRANSCRIPTION -
　　
セザール・フランクの主だったオルガン曲は、すべて2台ピアノ用に
編曲されています。アンリ・デュパルクとジュール・グリゼの二人が
半数ずつ分担して編曲にあたり、デュラン社から刊行されました。
　　　
私たちがデュパルク版をとりあげたのは2009年のことです。
今年は、ちょうど刊行百年となるグリゼ版にとりくむこととしました。
心をなごませる暖かな響きをお届けできれば幸いです。
　　　
　　　
演奏曲
　　
セザール・フランク  [1822-90]
　　オルガン作品集 より
　　　　英雄的小品 ロ短調
　　　　交響的大曲 嬰ヘ短調  作品17
　　　　パストラール ホ長調  作品19
　　　　祈り 嬰ハ短調  作品20
　　　　終曲 変ロ長調  作品21
　　　　（2台ピアノ版 全曲編曲 ジュール・グリゼ）

開場　１3:４５　開演　１４：００
会場　ピアノアートサロン（東京都中央区月島）
地図http://www.piano-art-salon.co.jp/map.html#QR

ピアニスト

益子　徹　・　西原　昌樹. Tetsu Mashiko　・　Masaki Nishihara　

入場料　大人　２０００円　小学生以下　５００円

是非、会場に足をお運びください。

ホームページ
http://pccpianoduo.webnode.jp/

ホームペ―ジ(２０１２年３月まで）
http://www16.ocn.ne.jp/~pccpiano
youtube
http://www.youtube.com/pccpianoduo/
cd babｙ
http://cdbaby.com/all/pccpiano
twitter
https://twitter.com/pccpianoduo
これまでの演奏会を記録したＣＤ-ｒを販売していますが、現在評判のBASEに移行して行きます。
https://pccpianoduo.thebase.in/

＊＊＊＊

クレメンティ＝リーデル　２台のピアノのためのソナチネ　ピティナのミュッセより発売中！

http://www.musse.jp/scores/detail/PTNA-010228

 

	サン=サーンス 動物の謝肉祭 デュエッティーノ 作品11 死の舞踏 作品40 子守歌作品105 連弾版 サンサーンス
	クリエーター情報なし
	ヤマハミュージックメディア

６度目のバンコクでのコンサート エルネスト・ナザレー生誕１５０年によせて （４） 本番を終えて

本番が終わった翌日土曜日の午後１０時過ぎの出発です。私たちは夕方までバンコク市内を散策することにしました。３人でのバンコク訪問も６度目ともなるとそれぞれ行先も違い、別行動です。

終演後にいただいたタイ王国の花のレイです。

何匹か飼われている大型犬と。どの犬もおとなしくてすぐに仲良くなりました。

ＭＲＴパホーン・ヨーティック駅前のセントラルプラザ・ラットプラーオ。去年改装してより一層巨大な建物に。日本食レストランの数が増えていて、どこも長蛇の列でした。日本人のみならず、観光客にもまだなじみがない町ですが、今後の発展が見込まれていて周辺では大型ビルの建設ラッシュが続いています。

ピアニストの一人を「湯の森」に案内しました。プロンポン駅を降りてソイ２６の入り口のバイクタクシー乗り場で「お、ん、せ、ん」とゆっくり発音すれば行先をわかってくれます。「おんせん」と続けて言うと違う単語に聞こえてしまい、双方困ってしまいます。夕方待ち合わせ場所に集合して、SALA SUDASHIRI SOBHAに戻ります。この日はご友人の結婚式、翌日はジャズコンサートとスケジュールが立て込んでいて皆さんご多忙でしたが、きちんと旅立ちのご挨拶ができました。

Natさんご一家による至れり尽くせりの歓迎ぶりも、これまでのタイ王国訪問で感じていたタイ人の人をもてなす気持ちの強さを感じさせてくれました。外国の方々との接し方のあまり得意ではない日本人としては、見習うべきことがとても多くあります。心より感謝しています。またNatさんご一家は、生徒さんともピアノ連弾、２台ピアノ、２台８手の作品を頻繁に演奏されています。翌日のジャズコンサートでも２台８手を披露されるようでした。Natさんご自身が娘さんがまだ小さい時にソロの曲を連弾に編曲されて演奏されたり、ピアノとハープの作品に編曲したタイ王国の人気音楽を昨年、父娘でテレビ出演して演奏もされています。当然のように私たちの演奏した「White Lotus」の２台ピアノ版も演奏されています。ブラジルでもここタイ王国でも、変わらないのですから、結局世界中でピアノ連弾や２台ピアノのアンサンブルが広く楽しまれている現状を目の当たりにできました。

帰国の飛行機も問題なく日曜日早朝に成田に到着し、私たちの６度目のバンコクでのコンサートもつつがなく終了しました。Natさんのご家族の皆さんから「またコンサートを開いてください」と何度もおっしゃっていただけたのは光栄の至りでした。なによりも、今回のコンサートでナザレーを筆頭に魅力的なブラジル音楽に多大な興味を持っていただけたことが、はるばるタイ王国でナザレーの生誕１５０年記念のコンサートを開催した意義があるというものです。今回は取り上げませんでしたが、ナザレーと並ぶアブレウという人気作曲家も存在するブラジル音楽界の懐の深さは計り知れません。私たちがこれまでに取り上げてきたブラジル音楽についての問い合わせも、演奏してから時間がたった今でも途切れることなく届きます。いっときのうたかたのようなコンサートではなく、いつまでも聴いた人の心に幸せな気持ちが残るプログラムを組んでいることが、こうして実を結ぶことが嬉しいです。

これから、録音と録画を編集して、youtubeにアップロードしたり、ブラジル在住の方々に送り届ける作業が始まります。この愛すべきブラジル音楽がたくさんの音楽を愛する人の心に届いてほしいものです。

＊＊＊

ホームページ
http://pccpianoduo.webnode.jp/

ホームペ―ジ(２０１２年３月まで）
http://www16.ocn.ne.jp/~pccpiano
youtube
http://www.youtube.com/pccpianoduo/
cd babｙ
http://cdbaby.com/all/pccpiano
twitter
https://twitter.com/pccpianoduo
これまでの演奏会を記録したＣＤ-ｒを販売していますが、現在評判のBASEに移行して行きます。
https://pccpianoduo.thebase.in/

＊＊＊＊

クレメンティ＝リーデル　２台のピアノのためのソナチネ　ピティナのミュッセより発売中！

http://www.musse.jp/scores/detail/PTNA-010228

	ホルスト 惑星 作品32 2台ピアノ版
	クリエーター情報なし
	ヤマハミュージックメディア