ピアノ連弾 2台ピアノの世界

世界中のピアノ連弾、2台ピアノ作品を演奏しています!

11月のコンサート 「ドビュッシー生誕150年によせて~若き日のドビュッシー」開催!

2012-10-10 14:12:05 | 日記

「FUKUSHIMA HAIKU」

 たくさんの方にこの作品を聴いていただきたいです。

 

****

次回のコンサートは演奏活動を開始して150回目となります。今年生誕150周年を迎えるクロード・ドビュッシーの作品を取り上げます。
弦楽四重奏曲 ト短調 作品10はギュスターヴ・サマズイユ編曲による2台ピアノ版での演奏です。特にこの楽譜は出版譜が見つからずフランス各地のドビュッシー関係各所に問い合わせをして、ようやく入手できました。ご協力いただいた皆さんに心より感謝いたします。ありがとうございました。

2012年11月10日(土)開催!

ドビュッシー生誕150年によせて
 ― 若き日のドビュッシー ―
  
CLAUDE DEBUSSY IN HIS YOUTH
- THE 150TH ANNIVERSARY OF DEBUSSY 2012 -
   
ドビュッシーの記念年である本年、国内外でさまざまな取り組みが
なされています。私たちは、ドビュッシーの初期作品に、新しい角度から
光を当てることを思い立ちました。伝統の踏襲と革新の萌芽とが危うい
均衡を保つ初期の諸作からは、現代でも新鮮な発見が多くあります。
  
シューマン作品のドビュッシーによる2台ピアノ用の編作は、名曲で
あるにもかかわらず紹介される機会が少ないものです。ドビュッシーの
友人ビュッセルと、その弟子である現代フランスの巨匠デュティユーが、
ともに2台ピアノの編曲に携わっている事実も、もっと知られてよいでしょう。
  
「弦楽四重奏曲」は、有名な「牧神の午後」と並ぶ野心作です。
ドビュッシーと親交のあったサマズイユの手になる2台ピアノ版の存在に、
私たちはかねてより着目してきました。意義ある記念年に、この優れた
編曲版を演奏できる幸運に恵まれたことを、うれしく思っております。
   
   
演奏曲
  
シューマン カノン形式による6つの練習曲 作品56 [1845]
             ― 2台ピアノ版 [1891]
        編曲 クロード・ドビュッシー [1862-1918]
  
ドビュッシー 月の光 [1890]
          ― 2台ピアノ版 [1947]
         編曲 アンリ・デュティユー [1916- ]
  
ドビュッシー 小組曲 [1889]
            ― 2台ピアノ版 [1904]  
                 編曲 アンリ・ビュッセル [1872-1973]
  
ドビュッシー 弦楽四重奏曲 ト短調 作品10 [1893]
              ― 2台ピアノ版 [1914]  
                 編曲 ギュスターヴ・サマズイユ [1877-1967]

開場 14:15 開演 14:30
会場 ピアノアートサロン(東京都中央区月島)
地図http://www.piano-art-salon.co.jp/map.html#QR

ピアニスト

益子 徹 ・ 西原 昌樹. Tetsu Mashiko ・ Masaki Nishihara 

入場料 大人 2000円 小学生以下 500円

是非、会場に足をお運びください。

ホームペ―ジ
http://www16.ocn.ne.jp/~pccpiano
youtube
http://www.youtube.com/pccpianoduo/
cd baby
http://cdbaby.com/all/pccpiano
twitter
http://cdbaby.com/all/pccpiano

****

クレメンティ=リーデル 2台のピアノのためのソナチネ ピティナのミュッセより発売中!

http://www.musse.jp/scores/detail/PTNA-010228

 

チェルニー 2台のピアノのための速度練習曲(40番練習曲) Op.299b (Prhythm piano scores) (Prhythm piano scores)
クリエーター情報なし
プリズム

2台ピアノの午後 「ベートーヴェン トリオの午後」開催しました!

2012-10-09 14:54:02 | 日記

「FUKUSHIMA HAIKU」

 たくさんの方にこの作品を聴いていただきたいです。

 

****

秋の行楽シーズンの三連休の真ん中の日曜日に第149回目のコンサート「ベートーヴェン トリオの午後」を開催しました。

 

若きベートーヴェンが作曲した弦楽作品をランガーが見事に2台ピアノ作品に編んでくれた作品群はベートーヴェンの才能を余すところなく私たちに伝えてくれます。ベートーヴェンのイメージは「運命」や後期ピアノソナタから喚起されるものが多く、重々しく、苦悩して頭をかきむしりながら説教をする作曲家、というのが一般的ではないでしょうか。しかし、今回演奏した作品からは全く正反対のイメージしか湧き起こりません。若々しく、明るさと力強さ、未来への希望をメロディーや和音で表現しています。また作曲をしている最中に恋愛をしていたのではないか、と感じさせる愛しい人を想う甘い旋律が聴く人の心を満たしてくれます。

弦楽奏者には多分広く知られている作品ではありますが、鍵盤楽器奏者には縁が遠いかもしれません。しかし、このような素晴らしい編曲作品を通じてピアノ独奏作品だけでは分からないベートーヴェンの音楽性を感じることが可能になります。19世紀にはこのような作品がきちんと出版され、音楽を愛する家庭では弦楽作品を2台のピアノでも演奏して楽しんでいた事実をきちんと後世に伝えたいです。

これらの作品は日本国内の2台ピアノを紹介するサイトや辞典にも掲載されていませんが、まだまだ日本では調査・研究が途上であることを考えれば仕方がないことでしょう。同じような作品ばかりが並ぶ国内のコンサート告知の内容が変わらない間は世界の動きから取り残されていくばかりです。

この夏以降だけでも、私たちの元にはポルトガルやオーストラリアの作曲家、演奏家から問い合わせや新作の紹介が届いています。また、世界中で連日開催されるピアノ連弾、2台ピアノ作品のコンサートがtwitterで紹介されていることは、先日このブログでも書いたとおりです。1曲でも多くの作品を演奏し、皆さんに優れた作品の存在をお知らせ出来れば幸いです。

 

ホームペ―ジ
http://www16.ocn.ne.jp/~pccpiano
youtube
http://www.youtube.com/pccpianoduo/
cd baby
http://cdbaby.com/all/pccpiano
twitter
http://cdbaby.com/all/pccpiano

****

クレメンティ=リーデル 2台のピアノのためのソナチネ ピティナのミュッセより発売中!

http://www.musse.jp/scores/detail/PTNA-010228

ラフマニノフ 前奏曲嬰ハ短調 作品3-2「鐘」 [ピアノソロ/2台ピアノ(作曲家自身によるアレンジ版)] (Prhythm piano scores)
クリエーター情報なし
プリズム

明日開催!第149回 2台のピアノの午後 「ベートーヴェン トリオの午後」

2012-10-06 04:39:07 | 日記

「FUKUSHIMA HAIKU」

 たくさんの方にこの作品を聴いていただきたいです。

 

****

木曜日の夜に新宿あたりでは歩くのが困難になるほどの雨が突然降り始めました。いわゆるゲリラ豪雨ですね。自然界はこうして明らかに以前とは違う姿を見せています。音楽の世界も以前の慣習や思い違いなどから解放されて、良い音楽がきちんと継承されていく時代になって欲しいものです。

明日はベートーヴェンの作品を2台ピアノでご紹介します。

2012年10月7日(日)開催!
 
ベートーヴェン トリオの午後
MATINEE WITH BEETHOVEN'S TRIOS
  
ベートーヴェンの魅力は、有名なシンフォニーやピアノソナタだけに
とどまりません。19世紀には、ベートーヴェンのあらゆるジャンルの
名曲がピアノデュオ用に編曲され、広く親しまれていました。現代の
眼で見ても高い価値のある、優れた編曲が少なくありません。
  
今回は、初期の室内楽の名作を2台ピアノ版でお届けします。
作品81bは、出版の遅れのためにこのような番号が付いていますが、
初期の親しみやすい作品です。L. ランガー (1802-85) による編曲は、
原作の魅力を余す所なく凝縮させたものです。若々しい覇気、躍動感、
のびやかなメロディ、かけあいの面白さをお伝えできれば幸いです。
    
    
演奏曲
  
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン [1770-1827]
  六重奏曲 (または ピアノ三重奏曲) 変ホ長調 作品81b [1795]
  弦楽三重奏曲 第2番 ト長調 作品9-1 [1798]
  弦楽三重奏曲 第3番 ニ長調 作品9-2 [1798]
   (2台ピアノ版 全曲編曲 レオポルト・ランガー) 
 

開場 14:15 開演 14:30
会場 ピアノアートサロン(東京都中央区月島)
地図http://www.piano-art-salon.co.jp/map.html#QR

ピアニスト

益子 徹 ・ 西原 昌樹. Tetsu Mashiko ・ Masaki Nishihara 

入場料 大人 2000円 小学生以下 500円

是非、会場に足をお運びください。

ホームペ―ジ
http://www16.ocn.ne.jp/~pccpiano
youtube
http://www.youtube.com/pccpianoduo/
cd baby
http://cdbaby.com/all/pccpiano
twitter
https://twitter.com/#!/pccpianoduo

****

クレメンティ=リーデル 2台のピアノのためのソナチネ ピティナのミュッセより発売中!

http://www.musse.jp/scores/detail/PTNA-010228

 

フローラン・シュミット ユモレスク 作品43/ディオニソスの祭り 作品62 【連弾】
クリエーター情報なし
ヤマハミュージックメディア