19日のREUTERSは、「India, Saudi Arabia discuss rupee-riyal trade(インドとサウジアラビア、ルピー・リヤル貿易について協議)」を報じた。米国通貨ドルを避けた取引がまた拡大している。以下は米国のハイテク専門家であり、作家でもあるクリス・カンタンChris Kanthanの今月4日の「Ukraine War: Russia Survives, EU Dies, China Gains, and USA Wins Big(ウクライナ戦争：ロシアは生き残り、EUは死に、中国が得をし、米国が大勝利を収める)」と題する記事の翻訳だ。
ロシアのウクライナ侵攻（「特別軍事作戦」）から6ヶ月が経過し、私たちは無数の驚きと地政学的事実を目の当たりにしている。勝者と敗者は、2月当時主流だったコンセンサスとは全く逆である。ロシアは、西側の地政学専門家の予想をはるかに上回る成果を上げた。ヨーロッパ人は、自分たちを待ち受けている災難を知っていたら、戦争を支持しなかっただろう。後述する理由により、中国はこれ以上ないほど幸福である。そして、これまでのところ、地政学的に最大の勝者は米国である。しかし、米国のエリートは、ポストドル世界への移行を加速させたかもしれない。
ロシアは生き残る（そして繁栄する）
ロシアに起こったことは前代未聞であり、プーチンがまだ政権を維持していることは驚くべきことである。欧米諸国は、ロシアの外貨準備高4000億ドルを没収し、ロシアの銀行をSWIFT（国際取引システム）から追い出し、無数の制裁措置を講じるなど、金融面での衝撃と畏怖の攻撃を行った。欧米の大企業はこぞってロシアから撤退した。ヨーロッパは、ロシアの石油、ガス、石炭の購入を間もなく止めると言った。「ルーブルは瓦礫と化すだろう」とジョー・バイデンは雷を落とした。欧米はロシアのオリガルヒの資産も没収し、プーチンに対するクーデターを誘発することを狙った。米国は、「ロシアは世界の恥さらしになった」と主張した。
驚くべきことに、プーチンはそれらすべての努力を阻止した。資本規制とロシアの石油とガスに対するルーブルの要求によって、プーチンはルーブルを救っただけでなく、8年前と同じ強さ（1ドル＝約60ルーブル）にしたのである。
Wall Street Journalの記事にあるように、8月のロシアの輸出量は日量740万バレルで、戦前の水準より8％少ないだけである。その一方で、石油や石油化学製品からの収入は、戦前に比べて4割も増えているのだ。インドなど米国の同盟国をはじめ、多くの国がロシアの石油やガスの購入に踏み切った。世界最大のエネルギー輸入国である中国は、ロシアからの購入量を大幅に増やした。
消費者向け製品（そしておそらく軍事的ニーズも）については、中国がロシア市場の獲得に乗り出した。ロシア人は今、中国製の自動車、中国製のスマートフォン、中国製のおむつなどを買っている。Win-Winだ。
そして、プーチンは除け者にはならなかった。インドネシアの指導者はロシアに飛び、11月のG20会合にプーチンを招待した。ロシアの外相セルゲイ・ラブロフはアフリカに飛び、米国の脅しを無視して多くの国と取引した。
ウクライナでの戦争については、期待通りに進んでいないものの、ロシアは存亡の危機と戦っているという単純な理由から、いずれ勝利するだろう。ウクライナが米国・NATOの延長線上にあることは、ロシアにとって安全保障上も地政学上も重大な危険をはらんでいる。一方、ウクライナの人口の約4割はロシア系民族であり、親ロシア的である。
本当にロシアを憎んでいるウクライナ人については、少数派である。アゾフ大隊や、下の動画にあるウクライナのサッカースタジアムのネオナチのように。
数カ月以内に、ロシアは国民の大半がロシア人である地域をすべて取り込むだろう。住民投票が行われ、それらの地域はロシアに加わることになるだろう。ちょうど2014年にクリミアがそうしたように。ロシア人が多数派の地域はすべて最も工業的で生産性の高い地域なので、ウクライナにとっては死の宣告となるだろう。また、ウクライナは黒海から完全に切り離されることになる。
有色人種地域はロシア系民族が大多数
西側のプロパガンダは馬鹿馬鹿しいにもほどがある。毎日、「ロシア軍は弾薬を使い果たしている」「ロシア兵は士気を失って離反している」「多数のロシア軍将兵が殺害された」など、センセーショナルな主張がなされているのである。親ウクライナのプロパガンダは、まさにハリウッドそのものである。コカイン中毒でコメディアンのゼレンスキーは、現代のチャーチルに変身した。ウクライナのナチスは英雄に変えられ、「キエフの幽霊」のような漫画のような話がでっち上げられ、米国は何百億ドルもの現金と武器をウクライナに送り込んだ。しかし、ファンタジーで現実を変えることは出来ない。
英国の前首相ボリス・ジョンソンは、EUの対ロシア制裁はロシア経済を潰すと勇ましく主張した。半年後、両国の食料価格は、英国で10.5％上昇、ロシアで11％下降と、全く異なることを物語っている。
結論から言うと ロシアは、少なくとも短期的にはうまくいっている。米国は、ロシアの資源と決意を消耗させるために、長い消耗戦になることを望んでいる。ロシアが戦争を速やかに終わらせ、ウクライナの大部分を併合することが出来れば、ロシアはこの試練から紛れもない地政学的大国として脱することが出来るだろう。
ヨーロッパは死につつある
イタリアのレストランでは、節約のためにキャンドルを灯している
お湯が出ない、暖房がない、電気がない、スーパーの棚に食べ物がない、トイレットペーパーがない！？これがヨーロッパが直面している恐ろしい現実である。(ドイツのトイレットペーパー会社Hakleが破産を宣言したばかりだ）。
まもなく、ヨーロッパの平均的な家庭では、1ヶ月に500ユーロを費やすことになると予想されている。そして、ヨーロッパはGDPの15%という驚くべき金額をエネルギーに費やすことになるのだ。
ヨーロッパの指導者たちは、米国の荒唐無稽な約束を本当に信じてしまったのだろう。石油やガスの代替資源を準備することなく、EUは愚かにもロシアとの戦争に参加した。今、EUは第三世界と化しつつあり、インフレと失業が急増し、ユーロは大幅に弱体化している。
電気代は多くの国で6倍以上に跳ね上がり、一般市民や中小企業に多大な負担を強いている。欧州の天然ガス価格は10倍以上にもなっている。この冬、暖房不足が原因で死亡するヨーロッパ人の数は、過去2年間のCOVIDによる死亡者数よりも多い可能性が非常に高い。
ヨーロッパ中の鉄鋼、アルミ、化学、製紙、肥料の大工場でさえ、天然ガス、石油、電力不足で操業停止しており、ドイツのGDPの大きな構成要素である自動車製造は大幅に減少している。イギリスの工場の6割が倒産する可能性がある。
ヨーロッパの経済大国であるドイツで、産業基盤の最大の崩壊が起きている。輸出と貿易黒字で知られる国が、今や貿易赤字に陥っているのだ。
欧州の荒廃は現実のものとなり、長期化する可能性がある。
欧州の繁栄は、ロシアからの安価な石油、ガス、石炭に支えられていた。20年間、ロシアとEUは協力して、ノルドストリームを含む何千キロものパイプラインを建設して来た。しかし今、西側諸国が中立であれば戦争を終わらせることが出来るウクライナについて固執しているだけで、インフラ全体とパートナーシップは破棄されようとしているのである。
ロシアの石油・ガスパイプラインがヨーロッパを動かしている
悲しいことに、NATOと米国の意のままに操られているヨーロッパは、経済的な自殺を図っている。
フランスを見てみよう。賃金は下がり続け、中産階級はすでに消滅している。フランスの労働者の半数は月収2000ユーロ以下だ。マクロン大統領はこれを解決するどころか、「豊かさの時代は終わった 」と講釈を垂れただけだ。
中国は数多くの点で利益を得ることが出来る
中国は、ロシアの石油と天然ガスについて、より大きな割引を受けることが出来る。
中国は今後、ロシアの消費者市場を獲得することになる。
欧州の産業が消滅することは、中国にとってより大きな世界市場シェアを意味する。
人民元の国際化は加速している。
ロシアは人民元を追加して外貨準備高を増やし、合計で1兆元以上になっている。
ロシア企業は人民元建て債券を発行している。
ロシアの銀行は、SWIFTを完全に回避して、中国への送金を人民元で許可している。
ロシア最大の金融機関であるスベルバンクは、現在、人民元で資金を貸し出している。
インドが人民元でロシアの石炭、石油、ガスを購入している。
SWIFTに対する中国の回答はCIPSで、100カ国以上から1300の金融機関が加盟している。2021年、CIPSは80兆元の国間取引を 扱った。(ちなみに、ロシアも独自のシステムであるSPFSを持っている）。
紛争が続けば、米国の注意をそらし、中国に地政学的な余地を与えることになる。
中国政府は、中国が台湾に侵攻した場合に米国がどのように対応するかをより良く理解するために、米国の対ロシア戦略の研究もしている。
この混乱の元凶は米国である。米国は20年以上にわたって、ウクライナを自国の軌道に引き込むために何十億ドルも費やして来た。今、米国はユーラシア大陸の破壊を楽しんでいる。
米国の軍産複合体は、米国の納税者から補助金をもらって、ウクライナに何十億ドルもの兵器を売って満足している。米国の石油・ガス会社は、法外な値段でヨーロッパに物を売っている。そして、世界中の混乱はドルを強化し、世界通貨としてのドルの地位を固め、輸入品をより安くする。
さらに重要なことは、米国は自国の優位性を脅かす最大の脅威であるユーラシア大陸を排除していることだ。ほら、ロシア、中国、ヨーロッパがみんな仲良くすれば、繁栄して、米国をますます無用な存在にすることになる。ユーラシア大陸のGDPは60兆ドルで、これは米国のGDPの2.6倍だ。
それゆえ、分裂と支配の劇薬となるのだ。EUとロシアの対立を作り出すことで、米国はヨーロッパを弱体化させ、機能不全に陥れることを確実にした。次の試みは、ヨーロッパを中国から孤立させることだろう。今、中国からヨーロッパへは毎月1000本以上の貨物列車が走っている。もし米国がそれを妨害することが出来れば、ヨーロッパと中国を同時に弱体化させることが出来る。
ユーラシア大陸を破壊することは、米国の世紀を21世紀まで長引かせることになる。
まとめ
米国の大戦略は、今のところそれなりにうまくいっているように見える。しかし、それが裏目に出る可能性もある。
米帝国にとって最悪のシナリオは、次のようなものである。
ロシアがウクライナの豊かな地域を併合し、勝者となる。
ヨーロッパで大規模な抗議運動と経済的荒廃が起こり、指導者たちはロシアと和解することを余儀なくされる。(フランスでの最近の抗議のように）。冬がナポレオン（1812年）とヒトラー（1941年）を打ち負かしたことを思い出して欲しい。2022年には、冬が3度目のヨーロッパを打ち負かすことになりそうだ。
中国はロシア、イラン、その他の国々とBRICS（現在加盟国を拡大中）に加わり、SWIFTと米ドルを回避するための強固でグローバルな代替金融システムを構築する。
中国人民元が国際化され、サウジアラビアなどの国々が人民元で石油やその他の商品を販売し始める。これによって、米国の覇権の基盤であるペトロダラーが弱体化する。米国の制裁は意味をなさなくなる。
危機的状況だ。これからの半年は非常に重要であり、世界の将来について多くのことを明らかにすることになるだろう。
ロシアのウクライナ侵攻（「特別軍事作戦」）から6ヶ月が経過し、私たちは無数の驚きと地政学的事実を目の当たりにしている。勝者と敗者は、2月当時主流だったコンセンサスとは全く逆である。ロシアは、西側の地政学専門家の予想をはるかに上回る成果を上げた。ヨーロッパ人は、自分たちを待ち受けている災難を知っていたら、戦争を支持しなかっただろう。後述する理由により、中国はこれ以上ないほど幸福である。そして、これまでのところ、地政学的に最大の勝者は米国である。しかし、米国のエリートは、ポストドル世界への移行を加速させたかもしれない。
ロシアは生き残る（そして繁栄する）
ロシアに起こったことは前代未聞であり、プーチンがまだ政権を維持していることは驚くべきことである。欧米諸国は、ロシアの外貨準備高4000億ドルを没収し、ロシアの銀行をSWIFT（国際取引システム）から追い出し、無数の制裁措置を講じるなど、金融面での衝撃と畏怖の攻撃を行った。欧米の大企業はこぞってロシアから撤退した。ヨーロッパは、ロシアの石油、ガス、石炭の購入を間もなく止めると言った。「ルーブルは瓦礫と化すだろう」とジョー・バイデンは雷を落とした。欧米はロシアのオリガルヒの資産も没収し、プーチンに対するクーデターを誘発することを狙った。米国は、「ロシアは世界の恥さらしになった」と主張した。
驚くべきことに、プーチンはそれらすべての努力を阻止した。資本規制とロシアの石油とガスに対するルーブルの要求によって、プーチンはルーブルを救っただけでなく、8年前と同じ強さ（1ドル＝約60ルーブル）にしたのである。
Wall Street Journalの記事にあるように、8月のロシアの輸出量は日量740万バレルで、戦前の水準より8％少ないだけである。その一方で、石油や石油化学製品からの収入は、戦前に比べて4割も増えているのだ。インドなど米国の同盟国をはじめ、多くの国がロシアの石油やガスの購入に踏み切った。世界最大のエネルギー輸入国である中国は、ロシアからの購入量を大幅に増やした。
消費者向け製品（そしておそらく軍事的ニーズも）については、中国がロシア市場の獲得に乗り出した。ロシア人は今、中国製の自動車、中国製のスマートフォン、中国製のおむつなどを買っている。Win-Winだ。
そして、プーチンは除け者にはならなかった。インドネシアの指導者はロシアに飛び、11月のG20会合にプーチンを招待した。ロシアの外相セルゲイ・ラブロフはアフリカに飛び、米国の脅しを無視して多くの国と取引した。
ウクライナでの戦争については、期待通りに進んでいないものの、ロシアは存亡の危機と戦っているという単純な理由から、いずれ勝利するだろう。ウクライナが米国・NATOの延長線上にあることは、ロシアにとって安全保障上も地政学上も重大な危険をはらんでいる。一方、ウクライナの人口の約4割はロシア系民族であり、親ロシア的である。
本当にロシアを憎んでいるウクライナ人については、少数派である。アゾフ大隊や、下の動画にあるウクライナのサッカースタジアムのネオナチのように。
数カ月以内に、ロシアは国民の大半がロシア人である地域をすべて取り込むだろう。住民投票が行われ、それらの地域はロシアに加わることになるだろう。ちょうど2014年にクリミアがそうしたように。ロシア人が多数派の地域はすべて最も工業的で生産性の高い地域なので、ウクライナにとっては死の宣告となるだろう。また、ウクライナは黒海から完全に切り離されることになる。
有色人種地域はロシア系民族が大多数
西側のプロパガンダは馬鹿馬鹿しいにもほどがある。毎日、「ロシア軍は弾薬を使い果たしている」「ロシア兵は士気を失って離反している」「多数のロシア軍将兵が殺害された」など、センセーショナルな主張がなされているのである。親ウクライナのプロパガンダは、まさにハリウッドそのものである。コカイン中毒でコメディアンのゼレンスキーは、現代のチャーチルに変身した。ウクライナのナチスは英雄に変えられ、「キエフの幽霊」のような漫画のような話がでっち上げられ、米国は何百億ドルもの現金と武器をウクライナに送り込んだ。しかし、ファンタジーで現実を変えることは出来ない。
英国の前首相ボリス・ジョンソンは、EUの対ロシア制裁はロシア経済を潰すと勇ましく主張した。半年後、両国の食料価格は、英国で10.5％上昇、ロシアで11％下降と、全く異なることを物語っている。
結論から言うと ロシアは、少なくとも短期的にはうまくいっている。米国は、ロシアの資源と決意を消耗させるために、長い消耗戦になることを望んでいる。ロシアが戦争を速やかに終わらせ、ウクライナの大部分を併合することが出来れば、ロシアはこの試練から紛れもない地政学的大国として脱することが出来るだろう。
ヨーロッパは死につつある
イタリアのレストランでは、節約のためにキャンドルを灯している
お湯が出ない、暖房がない、電気がない、スーパーの棚に食べ物がない、トイレットペーパーがない！？これがヨーロッパが直面している恐ろしい現実である。(ドイツのトイレットペーパー会社Hakleが破産を宣言したばかりだ）。
まもなく、ヨーロッパの平均的な家庭では、1ヶ月に500ユーロを費やすことになると予想されている。そして、ヨーロッパはGDPの15%という驚くべき金額をエネルギーに費やすことになるのだ。
ヨーロッパの指導者たちは、米国の荒唐無稽な約束を本当に信じてしまったのだろう。石油やガスの代替資源を準備することなく、EUは愚かにもロシアとの戦争に参加した。今、EUは第三世界と化しつつあり、インフレと失業が急増し、ユーロは大幅に弱体化している。
電気代は多くの国で6倍以上に跳ね上がり、一般市民や中小企業に多大な負担を強いている。欧州の天然ガス価格は10倍以上にもなっている。この冬、暖房不足が原因で死亡するヨーロッパ人の数は、過去2年間のCOVIDによる死亡者数よりも多い可能性が非常に高い。
ヨーロッパ中の鉄鋼、アルミ、化学、製紙、肥料の大工場でさえ、天然ガス、石油、電力不足で操業停止しており、ドイツのGDPの大きな構成要素である自動車製造は大幅に減少している。イギリスの工場の6割が倒産する可能性がある。
ヨーロッパの経済大国であるドイツで、産業基盤の最大の崩壊が起きている。輸出と貿易黒字で知られる国が、今や貿易赤字に陥っているのだ。
欧州の荒廃は現実のものとなり、長期化する可能性がある。
欧州の繁栄は、ロシアからの安価な石油、ガス、石炭に支えられていた。20年間、ロシアとEUは協力して、ノルドストリームを含む何千キロものパイプラインを建設して来た。しかし今、西側諸国が中立であれば戦争を終わらせることが出来るウクライナについて固執しているだけで、インフラ全体とパートナーシップは破棄されようとしているのである。
ロシアの石油・ガスパイプラインがヨーロッパを動かしている
悲しいことに、NATOと米国の意のままに操られているヨーロッパは、経済的な自殺を図っている。
フランスを見てみよう。賃金は下がり続け、中産階級はすでに消滅している。フランスの労働者の半数は月収2000ユーロ以下だ。マクロン大統領はこれを解決するどころか、「豊かさの時代は終わった 」と講釈を垂れただけだ。
中国は数多くの点で利益を得ることが出来る
中国は、ロシアの石油と天然ガスについて、より大きな割引を受けることが出来る。
中国は今後、ロシアの消費者市場を獲得することになる。
欧州の産業が消滅することは、中国にとってより大きな世界市場シェアを意味する。
人民元の国際化は加速している。
ロシアは人民元を追加して外貨準備高を増やし、合計で1兆元以上になっている。
ロシア企業は人民元建て債券を発行している。
ロシアの銀行は、SWIFTを完全に回避して、中国への送金を人民元で許可している。
ロシア最大の金融機関であるスベルバンクは、現在、人民元で資金を貸し出している。
インドが人民元でロシアの石炭、石油、ガスを購入している。
SWIFTに対する中国の回答はCIPSで、100カ国以上から1300の金融機関が加盟している。2021年、CIPSは80兆元の国間取引を 扱った。(ちなみに、ロシアも独自のシステムであるSPFSを持っている）。
紛争が続けば、米国の注意をそらし、中国に地政学的な余地を与えることになる。
中国政府は、中国が台湾に侵攻した場合に米国がどのように対応するかをより良く理解するために、米国の対ロシア戦略の研究もしている。
この混乱の元凶は米国である。米国は20年以上にわたって、ウクライナを自国の軌道に引き込むために何十億ドルも費やして来た。今、米国はユーラシア大陸の破壊を楽しんでいる。
米国の軍産複合体は、米国の納税者から補助金をもらって、ウクライナに何十億ドルもの兵器を売って満足している。米国の石油・ガス会社は、法外な値段でヨーロッパに物を売っている。そして、世界中の混乱はドルを強化し、世界通貨としてのドルの地位を固め、輸入品をより安くする。
さらに重要なことは、米国は自国の優位性を脅かす最大の脅威であるユーラシア大陸を排除していることだ。ほら、ロシア、中国、ヨーロッパがみんな仲良くすれば、繁栄して、米国をますます無用な存在にすることになる。ユーラシア大陸のGDPは60兆ドルで、これは米国のGDPの2.6倍だ。
それゆえ、分裂と支配の劇薬となるのだ。EUとロシアの対立を作り出すことで、米国はヨーロッパを弱体化させ、機能不全に陥れることを確実にした。次の試みは、ヨーロッパを中国から孤立させることだろう。今、中国からヨーロッパへは毎月1000本以上の貨物列車が走っている。もし米国がそれを妨害することが出来れば、ヨーロッパと中国を同時に弱体化させることが出来る。
ユーラシア大陸を破壊することは、米国の世紀を21世紀まで長引かせることになる。
まとめ
米国の大戦略は、今のところそれなりにうまくいっているように見える。しかし、それが裏目に出る可能性もある。
米帝国にとって最悪のシナリオは、次のようなものである。
ロシアがウクライナの豊かな地域を併合し、勝者となる。
ヨーロッパで大規模な抗議運動と経済的荒廃が起こり、指導者たちはロシアと和解することを余儀なくされる。(フランスでの最近の抗議のように）。冬がナポレオン（1812年）とヒトラー（1941年）を打ち負かしたことを思い出して欲しい。2022年には、冬が3度目のヨーロッパを打ち負かすことになりそうだ。
中国はロシア、イラン、その他の国々とBRICS（現在加盟国を拡大中）に加わり、SWIFTと米ドルを回避するための強固でグローバルな代替金融システムを構築する。
中国人民元が国際化され、サウジアラビアなどの国々が人民元で石油やその他の商品を販売し始める。これによって、米国の覇権の基盤であるペトロダラーが弱体化する。米国の制裁は意味をなさなくなる。
危機的状況だ。これからの半年は非常に重要であり、世界の将来について多くのことを明らかにすることになるだろう。