除雪ほぼ終了！

バレンタイン豪雪から２週間が経過いたしました。時間が経つにつれて、被害の全貌も明らかになって参りましたが、各地で、春の雪としては未曾有の被害でした。被害に遭われた方に、お見舞い申し上げます。

おいまつえんではこれといった被害もなく、ただただ雪が降っただけ（笑）。２週間の間、除雪をつづけ、私などは除雪やけしてしまう始末でございます。

おいまつえん周辺の道路もほぼ除雪は終わり、アスファルト路面がみえている状態にまで復帰いたしました。

上信越道は雪の４日後には開通。R２５４の内山トンネルも１０日ほどかかりましたが、現在は開通して、群馬県側まで抜けられるようになりました。

今日は、４月下旬並みまで気温が上がるとの予報ですが、まだまだ油断はできません。あと一降り二降りくらいは、あるでしょうねえ～。

台風一過 秋の到来

まれに見る雨台風１８号。みなさまご無事でしょうか？

こちらおいまつえんでも体験したことのないような風雨に見舞われ、一時はどうなることか、と心配したのですが、裏の千曲川に作られた堤防は頑丈そのもの。
昭和初期～中期にかけては氾濫を繰り返していた千曲川ですが、度重なる護岸工事のおかげで、鉄壁の守りでございます。

台風一過とともに、秋の空気に入れ替わり、今朝の最低気温１０度！一気に秋の空気に支配されております。

夏の疲れが出やすい昨今ですが、信州へといらして、美味しいものでもいかがでしょうか？晩夏～秋の献立をふんだんに用意してお待ちしております。

０２６７－６２－０２５１

oldpine@seagreen.ocn.ne.jp

ideeのソファ、導入いたしました

みなさま、暑中お見舞い申し上げます。

こちら長野ではここ数日、以前とは比べ物にならないくらい爽やかな気候が続いております。
以前の湿気満載の空気は明らかに南洋からの流入でしたが、今回はどことなく秋を思わせる透明感。湿気がなく、からりとして晴れ渡っておりますから、非常に爽やかに過ごせます。

さて、そんななか、ダイニングの一角にソファーを導入いたしました。

長年のアコガレ、ideeのソファーでございます。色は明るめのイエローグリーンでございます。モダンなブラウンとの対比色として選択してみました。

テラスに近いスペースに設置済み。どうぞおかけください。

おいまつえん　

０２６７－６２－０２５１　oldpine@seagreen.ocn.ne.jp

テラスがオープンしております

当ホテルのテラスの床はひのきでできております。檜は風呂桶に使われることでわかるように、水分に強く、耐久性があります。が、お風呂のようにつねに水分にさらされている場合にはともかく、テラスの床、ときた場合には塗装が必要です。

毎年異なる色を着色してお客様には変化を愉しんでいただいておりますが、さあて今年は？