続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

問い合わせの電話が随分上手になりました

2019年07月09日 | 家族の事
7月9日(火曜日)     

朝、9時ごろまでは清々しく心地よい家の中。
10時前くらいになると、熱気が入ってきて、動いているとじんわり汗をかきます





車にトラブルを抱えディーラーに行かねば、な状態。

昨日、K也がバイトから帰ってきてから電話してもらいました
勿論、日本にいれば、英語ができれば、自分で対応しますが・・・

決まった内容なら、どうにかできますが、込み入った話などは、どう言っていいのかわからない

そんな時、K也くんがと~~~~っても頼りになるのです。

ちと、嫌な顔はするけどね
そりゃ、めんどくさいよね



私が言いたいことをあらかじめメモにしておき、K也に説明して、必要になるかもしれない、過去の記録とかの書類もちゃんと準備しておくわ。
やってもらう以上、準備は完ぺきにしておかないとね

そして、ディーラーに電話。

結果、明日持っていくことで話は決まりました。
ただ、ディーラーまでは1時間弱の道のり。

無事にたどり着けるかどうか????

不安しかないわ

途中で止まる可能性もあり、なんだって。
お父さん曰く。

‘Alternatorが壊れたことなんかないから、わからない’っていうのよ。

運に任せるしかないわよね

もし途中で止まったら・・・AAA(JAFみたいなもの)を呼んでレッカーね

どうか、無事にディーラーまでたどり着けますように



いやいや、その話ではなくて・・・・



K也の電話の話。

大学生になりアパート暮らしすること8か月。
ちょいちょいトラブルがあったり、手続きを自分たちでしなくてはいけなかったり、
世の中の仕組みを勉強したことでしょう。

電話での問い合わせも経験を重ねたわね。

高校生の頃は、問い合わせをしてもらっても、聞き逃したことがあったり、
話し方がぎこちなかったわ。

最近は、経験値を積み、話し方もスムーズで ちゃんとやってるねって思えるのよ。

こうやって、いろいろ覚えていくのよね。


そう、アタシが自分で電話せず、K也にしてもらっているのは、K也の為 なのよ!



・・・・って、うっそーーーーです


今更英語力が上がるとは思えないので、これからも 頼りにしております







<昨日の夕食>



*唐揚げ
*サラダ
*たくあん
*冷ややっこ
*Air Flyerで ポテト


TV ‘きのう何食べた?’ で紹介していた、から揚げのレシピを参考に作ってみました。
珍しく、お父さんが気に入ったみたいで ‘なんかした??’って聞いてきたわ。
お惣菜で売っているから揚げのような仕上がりで、お肉がふっくらで美味しかったです






業者さんを送って早朝空港へ行ったお父さん。
会社の車を使ったので、夕方迎えに行かねばなりません。
でも、アタシの車は不安なので、お父さんのおもちゃで行きます。

アタクシ、3度目の運転です。
1人では初めてです。

‘アクセルとブレーキを踏んで、ドライブモードに入れれば運転できるからと言われました。

分かっとるわい!!

ハンドル周りに、いろんなボタンがあるからね、煩わしいのよ。
アタシは触らないけど

フッ、飛ばしちゃってみる??