研磨の仕様

こんにちは、Ｍｉｙａｃｏの本田です。

先日、オブジェのケトル3.5リットルのことでお問い合わせいただきました。

ケトルの内側と外側で光沢が違いますが、金属の種類が違うのでしょうか？というお問い合わせです。


結論から申し上げますと、金属の種類は一緒です。内側も外側も18-8ステンレスに変わりはありません。

何が違うかというと、研磨の仕様です。内側は電解研磨、外側はミラー仕上げです。

ケトルの外側は機械で研磨してミラー状にしますが、内側は研磨の機械が入りませんので、電解研磨という薬品による方法をとります。その為、ミラー状ではなく、艶消しのように仕上がります。

同じ18-8ステンレスでも、研磨の仕様によって表情が異なりますが、1個1個、ここ新潟県燕市でつくっておりますので、安心してご使用ください。


最後に、Ｍｉｙａｃｏは明日から5連休です。何かおいしいものを探してさまよいたいと思っております。