絵に描き劣りするもの

　　　　　　　　　　枕草子　第百十一段　絵に描き劣りするもの

絵に、描き劣りするもの。
瞿麦、菖蒲、桜。
物語に、「めでたし」といひたる、男・女の容貌。

絵に描くと、実物より見劣りするもの。
なでしこ、しょうぶ、さくら。
物語のなかで、「すばらしい」と述べられている、男女の容貌。


ごく分かりやすい章段です。現代人の感覚と大差ないように思われますが、今少し事例をあげて、少納言さま独特の感性を伝えて欲しかった気もします。