10CC「Art For Art's Sake」(1976)

邦題は「件pこそ我が命」。10CCと言ったら、「I'm Not In Love」をすぐに頭に浮かべてしまうが、ヘソ曲がりな“ハードロック・オヤジ”は、パンチが効いたリズムのこっちの方が好き。

僕は、同じコトバが連なるような場合、舌と唇が拒否反応を起こす奇妙なクセがあり、ある時この曲をapple-cartで、しかも“口頭”でリクエストしたら、案の定、何度繰り返してもシドロモドロ。店主からは“違うだろ、アート・フォー・アーツ・セイクだろ”と英語の先生のように正されたことがあった。
“saturday”のスペルもそう。ベイ・シティ・ローラーズの「サタディ・ナイト」を歌えばすぐわかるのに、テキトーに書いて出したもんだから、そのカードを見て“いくらなんでもひで～なぁ”って呟きが聞こえてきたこともあった。
akichan！