コウモリはコウモリでも生き物のコウモリではありません。
今日、バイトの時のこと。
ご年配の男性の方が
男性：コウモリある？
私：？
男性：コウモリだよ
私：？・？・？・？
全く分からず
男性：だからコウモリ…
男性の方が傘を広げるようなジェスチャーをしながら
男性：ほら、雨の時に…こうやって広げて…
私：あっ、傘ですか？
男性：そう、傘。どこにある？
私：傘はこちらです
男性：コウモリで通じないのか…
はい「コウモリ」では分かりません。
もう途中からジェスチャーゲームのようになりまして…笑
今日「コウモリ=傘」覚えました。
私も若い頃は店に来るお客様からわけわからん事を言われてよく困りました。ガニ、ゲートル、ジョレン、マンガの柄、ピンコロ・・これ、みんな造園資材の言い方なんですよ。
相手はわかってるだろう？みたいな感じで話すので最初は全然話が通じませんでした。
田舎では年寄りは、コウモリ傘（黒い折りたたみ傘がそう見える？）とかコウモリとか言いますね。
レインコートもカッパ（合羽）ということが多いです。
わからないミンミカさんはお若いってことよ✨
こんばんは🌓
コメントありがとうございます✨
本当に何を言っているのか全く分かりませんでした☂️
コウモリ🦇=洞窟しか浮かびません🤣
その業界の言葉や古い言葉はありますよね😣
その方は当たり前に使っていて分かるでしょうけどこっちは困りますよね😖
造園資材のその言葉は初めて聞きました😃
職人って感じですね🤩
その言葉が分かるたいぴろさんカッコいいです🤩✨
こんばんは🌓
コメントありがとうございます✨
いきなり「コウモリ」と言われたので、何がなんだか分からず…
頭に浮かんだのは（生き物の）コウモリ🦇でした😅
でももう覚えましたよ☂️
こんばんは🌓
コメントありがとうございます✨
「コウモリ=傘」より「コウモリ=洞窟」というイメージなので、全く分かりませんでした😅
でももう覚えましたよ☂️
レインコートは合羽と言う時あります。
両親が使っているので、私も使う時があります。
あらあら😳お若いだなんて…😳
見た目はムリですが、気持ちだけはいつまでも若くいたいです😂
母が「こうもり」っていうかな？
コウモリ傘も聞きます。
もう「死語」になるのかしら？
久しぶりに聞いた言葉ですよ(*^_^*)
いきなり言われたら、わからないですよねー
当店では「ソメコ」と言われ
若いバイトさんが「え？小麦粉的な？」と思ったらしいです
「染粉」はヘアカラーの事ですが
さすがに、今どき、ばーちゃんでも言わないわーｗ
コウモリ…は
わかりません！！！😂😂😂笑