一時帰国

先週、娘家族が一時帰国しました。

久々に会う孫っちは、とっても大きくなっていました。

ほんの二年ほど日本を離れていただけなのに、すっかりあちらの子供になっていて、

特にチビちゃんは、言葉もさながら、身振り手振りが完全に日本人じゃない。

 

私たちと話すときは、かなり気を使って日本語で話してくれますが、

時々英語とちゃんぽんになります。

チビちゃんに「じいじ、〇〇〇しよう！」と言われた主人、

「〇〇〇」の英語がまったくわからなくて、固まってました。(笑)

（実は、「かくれんぼ」の意味でした。(^^♪）

 

子供はほんとうに順応性が高いですよね。

これからどんな風に成長するのか、今から楽しみです。