「師父出馬」

来月、成龍主演「プロジェクトＡ」のゴールデンタイム放送が決まったようです。
約１０年振りのゴールデンタイム放送ですが、４月新作公開に合わせての喚起的、宣伝効果を期待したものだと思われます。

その成龍も17歳までの10年間お世話になった”正宗師父”于占元の主演映画「師父出馬」（郭南宏監督）は、79年では100萬HK$に少し届かない95萬HK$を記録し、真中より少し下の55位にランクしています。

この映画には、元紅、元南、元七、元小、元福、元新、元發というこの当時の七小福メンバーが出演しているそうです。
于占元と弟子役の雷小虎の広東語の吹替を務めるのは「蛇拳」「酔拳」等の袁小田と成龍と同じ声優が担当しています。もちろん、アレンジされた特訓シーンも登場しています。（とてもリアルな感じがします）

また、公開が79/10/11ですので成龍の「師弟出馬」から取って付けたのは明白です。
他にも～出馬という題名の映画がいくつも現われています（「師兄師弟齊出馬」「師妹出馬」「師哥出馬」）。
しかし、73年には「師兄出馬」というとても気になる帝國作品があったのでした。

ところでもう一人の監督の王占戎は”王戎”のことではないのでしょうか？

美亜盤DVDはこちら。
http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/pid-1002524128/