黒ウサギ外伝

本編『黒ウサギ的こころ』のブログです。

シロップとシラップ

2019-11-19 20:43:36 | 戯言
地味に缶詰をよく買います。

非常食にもなるし、おかずの少ない時なんかに重宝するからです。

いつもは、近年高騰してるサバ缶やイワシ缶ですが、口塩梅物としてフルーツ系缶詰も買ってる。


そして、いつも思うのがこれ。


『シラップづけ』と書かれてる事です。

通常、メープルシロップとかガムシロップなんて言いますから、シラップってのに抵抗がある。

なのでシロップとシラップに違いがあるのか調べてみましたよ。

そしたら案の定、全く同じもので、シロップはsiroop(オランダ語)、シラップはsyrup(英語)でした。

農水省の規格では、シラップが正解だそうです。

どうでもいいですけどね。

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする