「I'm cool, right？」と言っている笑顔のお嬢さんは、ニューヨークからホームステイで来ているローラ コロス(Ｌora Ｃolose)さん（17才の高校生）です。
学院の卒業生、内村伸代さん（日南市）がステイ先という事もあって、事務所に遊びに来てくれました。ステイ期間は来年の春までだそうです。
「日本での思い出に…」と、仮絵羽（仕立てる前）の振袖を簡単に身に付けていただきましたが、いかがですか？。
ローラさんの一番好きな色は「ピンク」。
きもの、帯、帯揚げ、帯〆、選ぶ色は大好きなピンク一色。
内村さんのお話では、「お茶、納豆、お漬物はまだ馴染めないようですが、ご飯が好きで、お箸使いもなかなかですよ。」とか。
今回の経験で、振袖も大好きになってもらったようです。
「学院の感想は？」と聞くと、「たのしい」という日本語が返ってきました。
読者で「I'm cool, right？」の意味がわかる方、コメント欄で教えてくれませんか。（解ったようにうなずきましたが、筆者には解らないのです。）
「きつけ塾いちき」ホームページへ http://www.nr-2001.net/kimono/index.html
まいぷれ「きつけ塾いちき」の画面へ http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=61899&sub=14&area=52&category=2&skin=11052
学院の卒業生、内村伸代さん（日南市）がステイ先という事もあって、事務所に遊びに来てくれました。ステイ期間は来年の春までだそうです。
「日本での思い出に…」と、仮絵羽（仕立てる前）の振袖を簡単に身に付けていただきましたが、いかがですか？。
ローラさんの一番好きな色は「ピンク」。
きもの、帯、帯揚げ、帯〆、選ぶ色は大好きなピンク一色。
内村さんのお話では、「お茶、納豆、お漬物はまだ馴染めないようですが、ご飯が好きで、お箸使いもなかなかですよ。」とか。
今回の経験で、振袖も大好きになってもらったようです。
「学院の感想は？」と聞くと、「たのしい」という日本語が返ってきました。
読者で「I'm cool, right？」の意味がわかる方、コメント欄で教えてくれませんか。（解ったようにうなずきましたが、筆者には解らないのです。）
「きつけ塾いちき」ホームページへ http://www.nr-2001.net/kimono/index.html
まいぷれ「きつけ塾いちき」の画面へ http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=61899&sub=14&area=52&category=2&skin=11052
紫の美しさにうっとりしてしまいました
cool は 英語の俗語で「かっこいい」という意味だから
「わたし どう？カッコイイかしら？」っていうくらいの意味だと思います