■「第九」 考

年の瀬恒例となっているベートーヴェンの第九、 まぁ 日本特有の風物詩のようですが、 ただ単に12月だから第九を聴くのではなく、この曲の初演の様子を振り返ってみよう という演奏会 が予定されていて、　そのプレ・レクチャーを聞いて来ました。

交響曲第九番は 1824年5月7日にウィーンでベートーヴェン立会いのもとで初演が行なわれたそうです。　当日のプログラムは下記の３曲。　前半のプログラムから合唱、ソリストらが大活躍したわけです。
「献堂式」序曲
「荘厳ミサ」より「キリエ」「クレド」「アニュスデイ」
交響曲第9番ニ短調「合唱付き」

レクチャーでは「荘厳ミサ」の聴き所も解説があり、 さて本題の第九。　まず４楽章の長い序奏部分を聴いていき、 バリトン独唱が始まる所、
O Freunde, nicht diese Töne !
sondern laßt uns angenehmere anstimmen, und freudenvollere.

ドイツ語がよく分からなくても、　nicht ～　sondern ～　はハッキリ聴こえるはず。　英語でいうなら　not ～, but ～　にあたり、　何かを否定しているのだということがわかります。　では何を・・・？

再度４楽章の冒頭を聴いてみると、 ところどころに １楽章、２楽章、３楽章のメロディが顔を出していることに気づくはずです。　つまりバリトン独唱者は、　「オイ、みんな、　そんな音調じゃなくて、　もっと心地よく歌いはじめようよ、　喜びにみちてさー」　と歌っているわけです。　この部分はシラーの詩にあったわけではなく、ベートーヴェンが勝手に挿入したものだとか。

ベートーヴェンは自分が作った１～３楽章を、 自ら否定して壮大な４楽章をド～ンと持ってきたんですね。　ではこの４楽章が特別のものかというと、　一番最後は ”ラ レ” で終わらせていて、 これは前の１～３の各楽章の終わり方と同じ音になっている・・・、　な～んだ、きちんと４つの楽章を関連付けてまとめるじゃないの、かなり計算高い したたかな人だわ～、 と感じ入ってしまいます。

いつ聴いても聴き所満載だと感じる第九、 でもやはり日本にいると、１２月は絶対に外せない （演奏会に行かないわけにはいかない） と思ってしまいます。