小林君・・・・やけ食いする？

USA
Today　小林くんホットドッグ早食い、負けたらしい。ま、数千人の観客を興奮させてくれたらしいから、よかった。小林君あご大丈夫？

"Hot dogs are extremely unhealthy, especially when eaten at high volume," he said. "They're really processed, they have high cholesterol and too much salt."

因みにホットドッグは体に悪いらしい。うまいけどね・・・・

韓国系アメリカ人のすさまじい努力

　先日米国でも波紋をげる拡げるEモバイルと題して、投稿しました。コメントを追跡していたのですが、そこに、

Japan isn't just "as racist as other countries." It's one of the most racist places on earth. A third-generation Korean/Japanese cannot vote in Japan, because, even though born there of parents born there, he or she is still by law "Korean," and thus "inferior". It's 2008. This is a global economy. Americans live in Japan, Japanese in America. They watch CNN. They knew what they were doing, and the commercial IS racist.


　日本は他の国と同じように人種差別がある、なんてもんじゃない。地球上でもっとも差別的な国だぞ。３世の韓国人・日本人は日本では投票権もないんだ、なぜなら、両親はそこで生まれても、法律的には「韓国・朝鮮人」であり、従って劣等だからだ。２００８年、グローバル経済、アメリカ人が日本に住み、日本人がアメリカに住む時代だぞ。やつらはCNNを見ている。奴らや自分たちのやっていることは十分自覚してやっているんだ。このCMは人種差別以外なにものでもない。

Posted by: | July 3, 2008 3:24 PM


Square Peg

というのを見つけました。こういうのはめずらしくない。

　このように韓国系アメリカン人の一部には気狂いがおりまして、隙あらば、嘘をついて、日本を侮辱し、それを宣伝しようとしています。慰安婦決議なんかそうした、彼らの努力に負うところが大きい。
　こうした頭のおかしい、憎悪に満ちた、韓国系アメリカ人がいるーーー全部が全部そうではないですし、立派な方もおられますがーーーーということは知っておいていいとおもいます。

罪と罰

有道ブログでとりあげられていた成田税関の記事をJapan probeでも取り上げています。
有道ブログで日本バッシングのネタに使われるのはめずらしくないが、JapanProbeでも取り上げたのは少し意外でした。しかし、コメントはついていません。投稿内容は多少抑制がきいているものの、一歩間違えれば、大事になるかもしれないのに、これでは甘すぎないか、といった雰囲気です。

　確かに公務員による業務違反について、われわれ一般人が罰則が軽すぎると思うこともしばしばあります。その意味で職務の罰則規定が甘すぎるという批判ならわかります。
　しかし、犯罪を犯せば、刑事罰があり、刑事犯罪ではなかった以上刑事罰を科すことはできません。
　そして、刑事罰でもなんでも人権侵害の危険のみで重く罰することはできません。
　車を運転すると人が死ぬかもしれませんが、だからといって、運転を罰することはしないし、酒酔い運転をすればやはり事故で人が死ぬ危険はあるものの罰しても、死刑にすることはしない。

　で、職務規程違反ということになると、多分、その怠慢に応じて口頭注意とか、減給、職務一時停止などになるわけでしょう。犯罪を犯していないのに解雇するというのは、かえって。解雇権の濫用になる。

　とすれば、職務規程に応じた罰を与えざるをえず、今回の処分に収まったのではないでしょうか？もっと減給しろ、とか、もっと停職期間を長くしろ、とかいうことはいえる。しかし、その場合にはやはり規則がなければならない。法律・規則なくして罰なし、ということでなければ、法治主義ではない。

　ここらへんの概念整理ができていないと、批判もあやふやなものになってしまうような気もします。

イスラムのスカーフ

Turkish court weighs party's agenda
　トルコでイスラムのスカーフをめぐって面白い動きがあります。
　トルコはそもそも世俗主義を採用しており、憲法でイスラムスカーフを（多分）公共機関で被ることを禁止しているらしい。そこで、与党が女性が大学でスカーフを被れるように法律を改正。ところが、世俗主義擁護論者が反対し、憲法違反を主張、さらに、そうした反世俗主義的な政党は憲法違反として、党の解体を憲法院に求めている、という事態です。
　非常に複雑な問題が絡み合っています。おおざっぱにいって、
１）世俗主義社会で、イスラムスカーフを学校などで被ることの是非
２）裁判所が民衆に支持された政党を解体する権限があるか、
など・・・
１）について、他国の例を調べてみますと、

例えば、フランスでは、政教分離違反として、学校や政府の機関でスカーフの着用を禁止しているようです。これに対しては表現の自由を侵害する、という反対意見があります。

　ドイツでは、学校の先生がスカーフを着用することを禁止しているようであります。

　日本ならどうなるでしょうか？
　私は、表現の自由を重視して、案外、許容するのではないか？と直感的には思います。

　因みに、このスカーフはイスラムを象徴するものとして、ヘイトクライムの対象にもなるようであります。Muslim student attacked on Baylor campus
　日本でも一時期、朝鮮の民族衣装を来た女学生の学生服に切られる、などという嫌疑がありましたね。

ムスリムの受難

Muslims feel like 'Jews of Europe'

Minister's shock warning on rise of anti-Islamic prejudice

By Cahal Milmo, Chief Reporter
Friday, 4 July 2008
　一部の在日外人さんのなかには欧米では多文化主義が成就しているようなことを自慢しております。しかし、果たしてそうか？文化的・宗教的マイノリティーであるイスラム教徒の方々はそう感じておられないようであります。

e said he himself had been the target of a string of racist incidents, including the firebombing of his family car and an attempt to run him down at a petrol station.

"I think most people would agree that if you ask Muslims today what do they feel like, they feel like the Jews of Europe," he said. "I don't mean to equate that with the Holocaust but in the way that it was legitimate almost – and still is in some parts – to target Jews, many Muslims would say that we feel the exact same way.

"Somehow there's a message out there that it's OK to target people as long as it's Muslims. And you don't have to worry about the facts, and people will turn a blind eye."

　イギリスで初のイスラム信者の大臣によれば、イスラム信者はかつてのヨーロッパのユダヤ人のように感じている、ということであります。ムスリムを標的にしてもかまわないし、事実なんてどうでもよい、といった雰囲気があるのだそうであります。

The ICM survey found that 51 per cent of Britons blame Islam to some degree for the 2005 attacks while more than a quarter of Muslims now believe Islamic values are not compatible with British values. While 90 per cent of Muslims said they felt attached to Britain, eight out of 10 said they felt there was more religious prejudice against their faith since the July bombings.

ただ、面白い（？）のは９割の信者はイギリスに愛着があると答えているのに、４分の１以上のムスリムがイスラム教の価値観とイギリスの価値観は両立しない、と感じている、ということです。

The MP said the negative portrayal of Muslims in the media, including a story run by several national newspapers in December last year wrongly stating that staff in the Dewsbury and District Hospital had been ordered to turn the beds of Muslim patients towards Mecca five times a day, was a key example of how his co-religionists were being alienated from the mainstream.

　さきほど、ムスリムに関しては、事実なんてどうでもいい、という雰囲気がある、と言いましたが、その例として、ある新聞が、ムスリムの患者は日に五回メッカの方角に向けてくれと要求したなどとまことしやかに言われることがあったそうです。

He said: "It's almost as if you don't have to check your facts when it comes to certain people, and you can just run with those stories. It makes Muslims feel like aliens in their own country.
ある種の人々のことなると事実を確かめる必要なんてなく、たんにそうした話を垂れ流せばよい、と思っているかのようだ。

面白い言い回しですね。「ある種の人々」というところを日本人に代置すれば今回のワイワイの事件に対する英語圏について言えるかもしれませんし、「在日外国人」というふうに代置すれば、われわれ日本人にとっての戒めになる言葉でもあります。

現場から白人の男が逃走するのを目撃

French students were bound, gagged and stabbed 250 times

By Mark Hughes
Friday, 4 July 2008
　英語圏でわりに報道されていたニュース。イギリスでフランス人の留学生二人が惨殺。縛り付けられ、２５０箇所（回）もの刺し傷があり、その後放火された事件
　容疑者は捕まっていません。

The hunt for the killer is focusing on a white man who was seen running away from the scene.

　現場から逃走したところを目撃された白人の男に焦点があてられています。

　日本で容疑者は外国人風の男などと新聞が報道しようものなら、人種差別だああ、と叫ばれますが、イギリスではそうではないらしい。

　因みに犯行については、現在、強盗殺人、あるいは、誰かの間違えたのではないか、と言われていますが、この刺し傷の多さからして、単に強盗がパニックったとも思えない。何か怨恨の匂いがするのですが、まあ、シャーロックホームズのお国ですから、そこらへんは彼の国に任せましょう。

「死にたくない、お母さんはどこ？」

Sixteen-year-old London stab victim Shakilus Townsend pleaded for his mother

She said the boy was saying "I don't want to die" and "where's my mum? I want my mum".

Residents said a group of about six black males and a mixed race female, dressed in hooded tops with scarves and balaclavas chased Shakilus around Beluah Crescent on bicycles.

　これはあまりにも痛ましい事件なので取り上げました。例のイギリスにおけるナイフによる殺人事件です。ナイフによる犯罪が頻繁なのは取り上げました。
　１６歳の少年も犠牲になりました。救助してタオルなどで出血を止めようとしている人に
「死にたくない、おかあさん、あかあさんはどこ、あかあさんを呼んで」

　救急車の中でも同様におかあさんを探していたそうです。

訴因

E-mails Reveal Suspect's Perverted Plot
Uncle of Missing Vermont Girl Found Dead Allegedly Enlisted Teen Lover as Accomplice

Federal prosecutors for now have stopped short of charging Jacques with murdering the girl, whose body will undergo an autopsy today. Authorities have not yet identified a cause of death.

　これも悲惨な事件でおじさんに性の奴隷の訓練を受けさせられたあげく殺されたのではないか、という嫌疑です。
　ただ、注目したいのは、殺人の訴因がない。。状況証拠からは明らかにこのおじさんが犯人に思えるようにもかかわらずです。死因がまだ、特定できないのです。
これは推定無罪の原則からすれば、しかし、当たり前のことでしょう。

　以前、日本でフィリピン人を殺害した日本人がいた。それ以前も犠牲者がいた。その以前の事件のときは、殺人罪の嫌疑が濃厚であるにもかかわらず、死体遺棄にしか問われなかった。
　在日外人ブロガーの中にはこれを日本の司法の不正、あるいは、人種差別とつなげている人がいました。
　法に関する無知と日本に対する人種差別的に偏見というのは根深いものがあります。

人種別プロファイリングの合法化

Racial Profiling Eyed for Terror Probes

y LARA JAKES JORDAN Associated Press Writer
WASHINGTON July 2, 2008 (AP)
The Associated Press


The Justice Department is considering letting the FBI investigate Americans without any evidence of wrongdoing, relying instead on a terrorist profile that could single out Muslims, Arabs or other racial and ethnic groups.

Law enforcement officials say the proposed policy would help them do exactly what Congress demanded after the Sept. 11, 2001, attacks: root out terrorists before they strike.

Although President Bush has disavowed targeting suspects based on their race or ethnicity, the new rules would allow the FBI to consider those factors among a number of traits that could trigger a national security investigation.

Currently, FBI agents need specific reasons ― like evidence or allegations that a law probably has been violated ― to investigate U.S. citizens and legal residents. The new policy, law enforcement officials told The Associated Press, would let agents open preliminary terrorism investigations after mining public records and intelligence to build a profile of traits that, taken together, were deemed suspicious.

　やはり、米国の話。人種のみに基づくプロファイリングは禁止されるものの、捜査対象には、諸種の記録から、一要素として、人種なども考慮の対象にいれてよい、という法律を考慮中、とのこと。たぶん、実務では行われていたことを法制化ということではないでしょうか？

参考記事　レイシャルプロファイリングとは何か

死後も差別

Racial divide stirred by burial of murder victim

By MONICA RHOR
Associated Press Writer



HOUSTON (AP) -- More than a year ago, an unidentified woman's body was found on a road, her dark hair shorn off, a plastic bag taped around her head, her hands severed. She had been strangled and tossed away by her killer.

Today, the crime remains unsolved, the murder victim's name is still unknown and efforts to bury her have set off controversy in Waller County - a rural area just west of Houston that is long roiled by racial divisions.

The victim is white, while the funeral home and cemetery that a justice of the peace initially chose to handle her burial in Hempstead are historically black.

But Waller County Commissioners Court balked at paying for that burial. When activists started raising questions about the county's hesitation at burying the woman in a black cemetery, the commissioners asked a white-owned funeral home in Waller to handle arrangements.AP

アメリカの話であります。ある身元不明の惨殺死体があった。白人であった。
地元の黒人（が多く入る）墓地に埋葬しようとした。異議がでた。その異議に対して、また、黒人議員が異議。

　アメリカの一部にはいまだ、非常に根深い人種差別意識、あるいは人種を通して人間を見ようとする傾向がある。死後というか死体まで区別する。
　
　愚かだと言えば、愚かですけど、その愚かさを通じて、程度の差こそあれ、日本人のわれわれも同じような愚を犯していないか、やはり点検はしておく必要はあると思います。